lausebande_2020-11_ebook

Historisch gesehen ist die andauernde slawische Prägung trotzdem von der ersten Besiedlung vor 1.500 Jahren an das verbindende Element der gesamten Lausitz, die ansonsten administrativ immer auf mehrere Staaten oder Bundesländer aufgeteilt war und ist. Ununterbrochen lebte auch das Sorbentumweiter. Sorbische Traditionen und Feste gehören für viele Lausitzer Kinder zu den Höhepunkten im Jahresverlauf – zum Beispiel Vogelhochzeiten, Erntefeste oder die vielfältigen Osterbräuche. Was viele nicht wissen: Auch die meisten Familiennamen aus der Region sind sorbischer Herkunft. Das Sorbentum ist Teil der Lausitzer Identität, ein Erwerb der Sprache ist meist eine Rückkehr zu den eigenen Wurzeln. Zweisprachige Kinder sind imVorteil Neben der Annäherung an die eigene Identität bringt das Erlernen der sorbischen Sprache aber auch ganz praktische Vorteilemit sich. Zahlreiche Studien belegen: Eltern sollten unbedingt in Spezial :: Seite 81 Alleinstellungsmerkmal Zweisprachigkeit Anerkannte zweisprachi- ge Regionen gibt es in Deutschland sonst nur noch in Schleswig-Holstein und in Niedersachsen mit den friesischen bzw. dänischen Minderheiten. Zudem sind einige Grenzregionen wie z.B. das Elsaß mehrspra- chig. Dass aber eine eigene Volksgruppe mit eigener Tradition, Sprache und Kultur mitten unter uns lebt, ist deutschland- und sogar europaweit die Ausnahme. Mit ihrer gelebten Zweispra- chigkeit verfügt die Lausitz also über einen echten Schatz, der zunehmend auch als solcher wahrgenommen wird. Im jüngst verabschiedeten Strukturstärkungsgesetz bekennt sich der Bund dazu, „Maßnahmen zur Förderung der Bewahrung und Fortent- wicklung der Sprache, Kultur und Traditionen des sorbischen Vol- kes als nationaler Minderheit“ einzurichten bzw. aufzustocken. Das weckt Hoffnungen, dass Angebote zum Erlernen der sorbi- schen Sprache künftig noch weiter zunehmen. » Auf den Spuren der Sorben und ihrer Sagenwelten Witajće k nam – Herzlich willkommen!”, so begrüßt das Sorbische Museum seine Gäste inmitten der malerischen Altstadt von Budyšin – Bautzen. Auf dem Areal der Ortenburg hoch über der Spree stand einst die Stammesburg der slawischen Milzener. Heute ist die Hauptstadt der Oberlausitz das kulturelle Zentrum der Sorben. Familien und Interessierte können hier die Ge- legenheit nutzen, die Geschichte und Kultur der hier seit mehr als Tausend Jahren beheimateten slawischen Minderheit kennenzulernen. Von traditionellen Trachten und Bräuchen bis hin zur modernen Kunst und Musik, die Ausstellungen und Veranstaltungen bieten für jeden etwas! Zu empfehlen ist dabei der Audioguide für Erwachsene sowie der unterhaltsame Videoguide für Kinder. Höhepunkte 2021 • noch bis zum9.5.2021: Kunstausstellung „Farben der Ferne. Der Maler Ante Trstenjak und die Lausitzer Sorben“ • Osterzeit: Workshops zum Verzieren von sorbischen Ostereiern sowie Schauwerkstatt am Osterwochenende • 30.5.2021 – 26.9.2021: Personalausstellung der Künstlerin Maja Nagel • 17.10.2021 – 27.2.2022: „5 x Deutschland“, Fotodokumentation deutscher Minderheiten auf 5 Kontinenten Serbski muzej / Sorbisches Museum Ortenburg 3, 02625 Bautzen, Tel.: 03591 270 870 0 Mail: sekretariat@sorbisches-museum.de Geöffnet: Di.-So. 10-18 Uhr, an Feiertagen auch montags, Eintrittspreise: Erwachsene 5 €; Ermäßigte 2,50 €; Familienkarte 12 € Tipp: Mitmach-Programme inder Ferienzeit nutzen, Infos imWeb, auf Facebook oder Instagram. www.sorbisches-museum.de