lbande0318_ebook

Entspannung für die „Großen“ - Segeln für die „Kleinen“ Entdecken Sie eine besondere Oase – in Görlitz am Berzdorfer See! Gönnen Sie sich eine Woche Auszeit und gleichzeitig Aktiv- urlaub für Ihr Kind. Die Insel der Sinne, eine erst im Sommer 2018 öffnende und neu gebaute, moderne 4-Sterne-Hotelanlage mit Spa, liegt di- rekt am Ufer des Berzdorfer Sees. Der Clou: Das Hotel steht mitten am See, aus dem Erdgeschoss hat man über die Terrasse direkten Wasserzu- gang, in den Obergeschossen beim Fensterblick Kreuzfahrtfeeling. Entspannen Sie am hotelei- genen Strand oder in der Sauna; genießen Sie Wellnessleistungen, Entschleunigen Sie bei Yoga oder einer Seeumwanderung. Der See verfügt über kristallklares Wasser und man kann im Hafen nebenan Segel- oder Paddelboote ausleihen. Das Hotel bietet auch SUP-Boards zur Ausleihe, ein geniales Aktivabenteuer für Familien, das selbst Kinder ab dem Schulalter schnell und problem- los erlernen. Die Gastgeberfamilie im Hotel Insel der Sinne legt großen Wert auf eine gesunde und frische Küche, die man auch auf einer Seeterras- se geniessen kann. Das Umland vom Hotel bietet immens viele Freizeitmöglichkeiten. So können die wunderschöne Stadt Görlitz, das Zittauer- und Riesengebirge sowie weitere touristische Sehens- würdigkeiten der Oberlausitz innerhalb kurzer Zeit und naher Anfahrtswege erkundet werden. Die Kinder haben tagsüber die Möglichkeit, die Wasserwelt zu erobern und in einem 5-tägigen Kurs bei Segeltrainer Dennis Weichert und sei- nem Sailing Team DeWei erste Segelerfahrung zu sammeln. Am Hafen, der nur 5 Minuten vom Hotel entfernt in der nächsten Bucht liegt, erwartet die Segelschule die Kinder und führt Einsteiger spie- lerisch in den Segelsport ein, bietet aber ebenso Kurse für Fortgeschrittene. Durch eine Kooperati- on zwischen dem familiengeführten Hotel und der Segelschule können Familien direkt über die Insel der Sinne so eine Rundum-Sorgloswoche an einem wunderschönen Ort in der Oberlausitz buchen. In Familie kann man den Tag am See mit Yoga auf der Terrasse beginnen – und per Rad oder Inlines- kates auf dem 18 Kilometer-Rundweg um den See abschließen. Da das Hotel diesen Sommer frisch seine Türen öffnet, gibt es derzeit auch noch die Chance auf einen Platz am See innerhalb der Ferienzeit. Insel der Sinne / Sailing Team DeWei Görlitz Am See 33 • 02827 Görlitz Telefon 035822 5540 •info@inseldersinne.de www.inseldersinne.de • neues Hotel mit Spa und direktemSeezugang • Segelschule für Kids direkt nebenan Kurs-Termine für den Familienurlaub mit Kinder-Segelschule Immer jeweils So. auf Sa. 29.7.-4.8.18 für Kinder zwischen 6 und 9 Jahren 5.8.-11.8.18 für Kinder zwischen 10 und 12 Jahren 7.10.-13.10.18 für Kinder zwischen 10 und 13 Jahren mit Segelerfahrung (Fortgeschrittenenkurs) Mo.-Fr. von 9-12 Uhr und 13.30-16.30 Uhr Erfragen Sie im Hotel die familienfreundlichen Kombipakete mit (Familien)Zimmer und Segelschule!