lausebande-03-2019

Titelthema :: Seite 68 In Elbe-Elster wird euer Familienurlaub zum Erlebnis Freizeitknüller der Oberlausitz: Ab durchs Gelände! Ab durchs Gelände heißt die Devise bei den Quadtouren im Lausitzer Seenland. „Der Land- schaftswandel macht die Region einmalig und damit gehören unsere Strecken zu den schönsten in ganz Deutschland“, ist Quadcenter-Betreiber Andreas Ittmann überzeugt. Der Partwitzer bietet seit rund 14 Jahren Quadtouren durch die Tagebaufolge- landschaft an und hat inzwischen 15 Gefährte in seinem Fuhrpark. Von Klein Partwitz aus geht es am Partwitzer und Sedlitzer See entlang und per Son- dergenehmigung sogar um den aktiven Tagebau Welzow-Süd. „Wir haben unterschiedliche Stre- cken zwischen 20 und 100 Kilometern imAngebot. Rund 90 Prozent der Strecke geht es Offroad über Sand, Schotterpisten und Parcours durchs Gelände. Dabei fahren wir keine Rennen oder Rallyes, son- dern geführte Aktivtouren“. Zu den Kunden zählen neben Familien vor allem auch Firmen und Vereine aus ganz Deutschland und Tschechien. Quadcenter Klein Partwitz Lindenallee 3 • 02929 Elsterheide Telefon 0162 4067381 info@quadcenter-klein-partwitz.de www.quadcenter-klein-partwitz.de Ihr wollt raus aufs Land, entspannt die Na- tur genießen und gleichzeitig spannende Kultur erleben? Dann seid ihr in Elbe-Elster genau richtig. Mit dem Kulturschatz-Sucher als euren persönlichen Wegbegleiter könnt ihr das für unse- re Regionen Typische und Besondere in mehreren Bundesländern gemeinsam entdecken. Gleichzeitig verspricht euch ein moderner E-Bike-Verleih inkl. E-Mountainbikes, Kindersitzem und Fahrradanhän- germ ein erlebnisreiches Urlaubsabenteuer, das ihr so schnell nicht vergessen werdet! Tourismusverband Elbe-Elster-Land e.V. Schlossplatz 1 • 03253 Doberlug-Kirchhain Telefon 035322 6855515 www.elbe-elster-land.de www.kulturschatzsucher.de • Kulturschatz-Sucher als Wegbegleiter durch das Elbe-Elster-Land • moderner E-Bike-Verleih • Offroadtouren per Quad, Segway, Boot uvm. • Fahrten in und um den aktiven Tagebau • individuelle Touren • auch als Firmenevent oder Familienausflug Foto: Andreas Franke