Titelthema ‹ 71 Basnjeca banjawa Źilka, illustriert von M. BurghartVollhardt ab 6 / 40 Seiten 9,90 Euro Der Titel „Basnjeca banjawa“ – auf Deutsch „Der dichtende Kürbis“ – das sind 25 lustige Gedichte mit sorbisch-deutschen Spickzetteln auf jeder Seite. Ihr lernt eine Wäsche waschende Spinne kennen und wisst danach, was ultimative Hexenleckerbissen sind: Spinnensuppe und Fliegenbrei. Wie heißt das denn auf Niedersorbisch, Englisch und Französisch? ab 5 / 16 Seiten / 14,95 Euro Kinder, ElternundGroßelternerkunden die Welt in Bildern und drei Sprachen: vom Basiswortschatz über den ersten Schultag und beliebte Kinderlieder bis hin zu allen Alphabeten zumMitsingen! Inkl. Textliste Deutsch-Niedersorbisch-Englisch-Französisch zumDownload. Wulicuj mě wó lětnych casach Döring, HansGünther / Steinstraat, Johann ab 4 / 12 S. / 12,95 € Das erste „WAS IST WAS“- Buch für den Hörstift BOOKii auf Niedersorbisch: die vier Jahreszeiten mit über 200 Hörerlebnissen, Spielspaß und Liedern zum Mitsingen, dazu Überraschungen unter den kleinen Klappen auf den Innenseiten. Babka pčołka / Tante Biene Zejler, Handrij ab 6 Jahren 49 Seiten 9,90 Euro Der bekannte sorbische Dichter Handrij Zejler hat auch Texte für Kinder geschrieben, so auch diese zweisprachige deutsch-sorbische Ausgabe. Die Lieder könnt ihr ganz einfach nachsingen, in der Lausitz kennt sie fast jedes Kind. Die Wiegenlieder schrieb Zejler übrigens für seine Töchter. Wjelich jo? (Uhrenbuch) Martin Stiefenhofer ab 3 Jahren 14 Seiten 14,95 Euro Mit „Wjelich jo?“ (Wie spät ist es?) lernen Kinder spielend die Uhr. Die Kinder Ida, Tom und ihre Freunde erzählen, mit wem sie spielen oder was sie zu Hause, im Kindergarten oder auf dem Sportplatz erleben. Immer mit dabei: das kleine freche Hündchen Linus. Stöbert man in den Büchern des Domowina-Verlags aus Bautzen, ist das wie eine Rückkehr zu den eigenen LausitzerWurzeln. Der Verlag betreut als Nationalitätenverlag der Sorben den gesamten Bereich des Sorbischen Schrifttums und folgt einer mehr als 450-jährigen Tradition. Natürlich werden aktuelle Trends dabei nicht ausgelassen – so erscheinen vieleWerke auch in elektronischer Form, z. B. für eBook-Reader. ImDomowina-Verlag erscheinenunter anderembelletristischeWerke zeitgenössischer sorbischer Schriftsteller, Forschungsschriften, sorbische Lern- und Lehrmaterialien, sorbische Zeitungenundnatürlich: Kinderbücher. Auf ihnen liegt der Fokus auf dieser Seite. Sie alle erzählen tolle Geschichten und eignen sich zeitgleich zumLernen der sorbischen Sprache. Alle hier abgebildeten Bücher und Hörbücher erhält man in der Sorbischen Kulturinformation „Lodka“ im Cottbuser Wendischen Haus, in der Smoler‘schen Verlagsbuchhandlung Bautzen sowie in jeder gut sortierten regionalen Buchhandlung. Die Bücher können Tag und Nacht auch online bestellt werden – zum Beispiel als tolles Weihnachtsgeschenk: www.domowina-verlag.de Foto Hanka Schön Genial: Sorbisch lernen mit dem BOOkii-Hörstift! Besonders auch für Witaj-Kinder! Taucht ein in die sorbische Sprachwelt von LND – mit dem interaktiven Bookii-Hörstift für jedermann und Büchern, mit denen das Lesen(-Lernen) leichtfällt! Mit dem BOOKii-Hörstift können sogar schon Kitakids selbst oder gemeinsam mit (Groß-)Eltern auf Entdeckungsreise gehen: von Fenster zu Fenster springen und herausfinden, was sich dahinter verbirgt! Der Domowina-Verlag empfiehlt ...
RkJQdWJsaXNoZXIy MTcxMjA2