lausebande-sommer-2020

Empfehlungen :: Seite 4 Ob Familien- oder Kurzurlaub – es muss nicht immer die Ferne sein, verbunden mit langem Reisestress. In Liberec, in gut zwei Autostunden aus der Lausitz erreichbar, gibt es ein vielfältiges Ange- bot mit einem tollen Hotel samt riesigem Familien- Erlebniszentrum, viel Natur am Fuße des Isergebir- ges und jeder Menge Ausflugsziele. Liberec und das Babylon Das tschechische Liberec mit seinen mächtigen Pan- oramen, zahlreichen Türmchen und wunderschönen Fachwerkhäusern liegt idyllisch am Fuße des Iserge- birges. Hier sollte man unbedingt den beeindrucken- den Panoramablick aus dem Restaurant des 92 m ho- hen Fernsehturms genießen, den Botanischen Gar- ten mit seinen 7.500 tropischen und subtropischen Pflanzenarten samt sehr seltener Orchideen und den Zoo mit Tiger & Co. besuchen. Das Babylon – wie gemacht für Familien Ob nur ein Wochenendtrip oder ein ausgedehnter Fa- milienurlaub: Gerade bei deutschen Familien erfreut sich das WELLNESS HOTEL BABYLON sehr großer Beliebtheit. Es ist auf Familien ausgerichtet – und bietet im Vergleich zu Familienhotels z.B. in Öster- reich ein deutlich entspannteres Preis-Leistungsver- hältnis. Genial für Familien ist dabei vor allem das Erlebniszentrum nebenan mit so vielen Angeboten, dass die Kinder hier gar nicht mehr weg wollen! Das einzigartige Familienvergnügen Familien sind hier mit Kindern in jedemAlter bestens aufgehoben. Denn der bekannte gleichnamige Ver- gnügungspark CENTRUM BABYLON gehört quasi mit zumHotel – und ist ein Anziehungspunkt für die gan- ze Familie. In dem riesigen Unterhaltungszentrum be- findet sich u.a. der AQUAPARK als riesiges Spaß- und Freizeitbad, der LUNAPARK, der iQPARK mit 200 lehr- reichen und interaktiven Exponaten und vielen span- nenden Experimenten, eine Minigolfanlage, mehrere Restaurants, Cafés, Bars und ein Kongresszentrum. Allein der IQ-Park erstreckt sich über 4 Etagen, High- lights sind Wasserspiele, der Spiegelirrgarten, ein ro- tierender Tunnel und die Fakir-Loge. Besucher kön- nen hier den eigenen Körper per Thermokamera un- tersuchen. Das Tolle: Eltern können entspannt im Wellnessbereich relaxen, während die Kids sich aus- toben oder etwas dazulernen. Liberec: Genialer Familienurlaub! Relaxen & Erlebnisse imWELLNESS HOTEL BABYLON