lausebande-sommer-2020

Aktuelles :: Seite 8 Was ist der Unterschied zwischen Sorben und Wenden? Warum gibt es in der Lausitz zwei- sprachige Ortsschilder? Wo finde ich die Mühle von Krabat? Diese und viele weitere Fragen können jetzt kinderleicht beantwortet werden mit Hilfe der neu- en Broschüre „Lausitz/Łužyca/Łužica – Die Sorben/ Wenden verbinden die Lausitz“. Auf 28 Seiten gibt es Informationen zur Kultur, Sprache und zum Tou- rismus, aber auch zu den Sorben/Wenden als Wirt- schaftsfaktor in der Region. Herausgeber der Bro- schüre ist das Projekt „Zukunftswerkstatt Lausitz“ der Wirtschaftsregion Lausitz GmbH. Sie entstand in Kooperation mit dem sorbischen/wendischen Dach- verband Domowina – Bund Lausitzer Sorben e.V. und dem Sorbischen Institut. Neben vielen wissenswerten Informationen finden sich in der Broschüre zahlreiche Anregungen für Ausflüge in die Welt der Sorben/Wenden. Wer ih- ren Alltag kennenlernen, Traditionen und Bräuche hautnah erleben möchte, für den ist der Themen- weg „Sorbische Impressionen“ goldrichtig. Von der Slawenburg Raddusch/Raduš im Spreewald bis zum Deutsch-Sorbischen-Volkstheater in Bautzen/ Budyšin findet man Ziele für die ganze Familie. Wie den Erlebnispark Teichland/Gatojce, wo es neben touristischen Attraktionen wie Sommerrodelbahn, Kletterpark und Minigolfanlage die mystische Sa- genwelt der Sorben zu entdecken gibt. Vertreten ist natürlich auch die Krabat-Muhle in Schwarzkollm/ Čorny Chołmc, ein Nachbau der „Schwarzen Muhle“, dem Hauptschauplatz der Krabat-Sage. „Die Sorben/Wenden sind für die Lausitz ein Allein- stellungsmerkmal, das wir selbstbewusst in die Welt tragen wollen“, so Heiko Jahn, Geschäftsführer der Wirtschaftsregion Lausitz GmbH. Er wünscht sich, dass die Broschüre viele Leser findet und sie anregt, auf Entdeckertour zu gehen. Die Verbreitung der Bro- schüre startet in diesen Sommer im sorbischen/wen- dischen Teil der Lausitz. Die geheimnisvolleWelt der Sorben/Wenden erleben Im Internet ist eine PDF-Version abrufbar: www.zw-lausitz.de/downloads Fotos Wolfang Wittich