Aktuelles :: Seite 5
nen. Der Eintritt ins Spielparadies ist vollkommen
kostenfrei!
Dieser Tag ist die vierte und zugleich die Ab-
schlussveranstaltung der Feierlichkeiten anläss-
lich des Geburtstags der Jugendhilfe, eine inte-
ressante Ausstellung im Foyer des Technischen
Rathauses Cottbus ist noch bis zum 15. Juni zu se-
hen. Der Jugendhilfe Cottbus e.V. organisiert den
Kinder- und Jugendnotdienst der Stadt Cottbus
und betreibt und betreut neben dem Strombad,
dem SandowKahn und dem Aktivspielplatz außer-
dem eine Erziehungs- und Beratungsstelle, eine
Jugendwohngruppe, Kindertagesstätten und das
zukünftige Familienhaus im Puschkinpark. Weiter-
hin engagiert sich der Jugendhilfe Cottbus e.V. im
Streetwork, im Fußball-Fanprojekt und im Bereich
der ambulanten Jugendhilfen.
Spieletag im Puschkinpark, 15.6., 15 - 18.30 Uhr
Genau zur Junimitte wird der Puschkin-
park im Cottbuser Zentrum zur Spielwiese
für Kinder und Familien. Die Jugendhilfe
Cottbus feiert 20 Jahre – und alle können mitfei-
ern. Der Spieletag lädt von 15 bis 18.30 Uhr zu ei-
ner spielerischen Zeitreise. Mittels eines Zeitstrahls
werden Spiele aus Omas Zeiten – wie z.B. das Krei-
selspiel – bis zu modernen Spielen wie Geocaching
vorgestellt und es wird auch gleich zum Mitspielen
eingeladen. Das Ereignis bietet sich also geradezu
für einen Familienausfug samt Eltern und Groß-
eltern an, die mit ihren Kleinen jede Menge Brett-
spiele und andere Spiele für draußen nutzen kön-
Großer
Spieletag
Die Jugendhilfe Cottbus feiert 20 Jahre – mit großem Spieletag am 15. Juni
www.jugendhilfe-cottbus.de
www.kulturinsel.de
Der alternative Familienpark Kulturinsel
Einsiedel veranstaltet im Juni traditionell
das MYSTUM mit einem erregenden Festi-
valwochenende, das den „Großen“ vorbehalten ist.
Vom 24. bis 26. Juni widmet man sich dem Motto
„Erotik und Hochzeit im Wandel der Zeit“. Begeg-
nungen mit berauschenden und erotischen Spiel-
Mystische
Kulturinsel
Zweieinhalb Tage und Nächte verbotene Spiele – nur für Eltern!
arten von Tanz und Musik – und Freiheit für alle
sonst verbotenen Spielereien – bestimmen tags
und nachts das Treiben. Nicht jugendfrei – aber
auch Eltern wollen schließlich einmal spielen.
Mystum, 24. bis 26. Juni 2011
Kostenfrei: Brettspiele und Draußenspiele