„It is a book in a thousand … in the line of Tristram Shandy and Ulysses, deutsch: Es ist das eine Buch unter 1000 Büchern … in einer Linie mit Tristram Shandy und Ulysses.“ – Graham Greene: auf dem Titelblatt der Erstausgabe 1939. Zu Ehren des sechzigsten Todestages des irischen Schriftstellers Flann O’Brien lesen Peggy Luck, Maik Altenburg, René Pütsch und Thomas Strauch sein Hauptwerk "In schwimmen zwei Vögel". Komplett und ungekürzt für alle, die es nicht stört, wenn zwischendurch auch mal gelacht wird.