lausebande-10-2023

Ausgabe Lausitz Oktober 2023 kostenfrei Endlich steinreich! Von Kindern und ihren Sammelleidenschaften

... immer besser. Möbelzentrum Großräschen GmbH Gewerbestr. 7 • 01983 Großräschen • Verkaufs-Telefon: 03 57 53 / 22 20 www.moebelzentrum-grossraeschen.de · info@moebelzentrum-grossraeschen.de Montag bis Freitag: 9.30-18.30 Uhr • Samstag: 9-16 Uhr IMPRESSUM HERAUSGEBER & VERLAG zwei helden GmbH Görlitzer Straße 17-18, 03046 Cottbus Tel. 0355 2892520 /-22 www.zweihelden.de, info@zweihelden.de Geschäftsführer: Jens Taschenberger V.i.S.d.P. REDAKTION: Jens Taschenberger, Jonas Köhler, Anett Linke redaktion@lausebande.de Terminredaktion: Amadeo Löder termine@lausebande.de Anzeigenleitung: Jens Taschenberger Tel. 0355 289252-20 jt@zweihelden.de Anzeigenpreisliste:Nr. 1/2011 vom 17.2.2011 SATZ/LAYOUT Büro 68, Heiko Jaehnisch www.buero68.de TITELFOTO ISTOCKPHOTO.COM / VIKTORCAP DRUCK Druckzone, Cottbus VERTRIEB Eigenvertrieb im Verlag zwei helden, kostenfrei an ca. 400 Auslagestellen in Cottbus, Burg, Lübbenau, Lübben, Forst, Guben, Spremberg, Senftenberg, Weißwasser, Hoyerswerda usw. COPYRIGHT 2023 by zwei helden GmbH Nachdrucke sind – auch auszugsweise – nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages gestattet und honorarpflichtig. lausebande erscheint jeweils am Monatsanfang. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Gewähr übernommen. Rücksendungen oder die Beantwortung sonstiger Zuschriften kann nur erfolgen, wenn ausreichend Porto beiliegt. www.lausebande.de S.64 Drei, zwei, eins – meins! S. 26Spendenfinale vom FerienSpaßPass S. 32 Kreativ durch die Nacht S. 38 Herbstferien in der Lausitz S. 56 Halloween 2023 Ab S. 5 Aktuelles S. 6-7 Netzwerk Gesunde Kinder Ab S. 64 Titelthema S. 80-81 Büchertipps Ab S. 82 Kinotipps Ab S. 86 Termine S. 102 Kolumne

4 › Aktuelles Liebe Kinder, So haben wir schon viele tausend Objekte vom Knopf bis zur tonnenschweren Dampflok, von der Puppenstube bis zu ganzen Holzhäusern in unserer Museumssammlung zusammengetragen. Wir wollen, dass auch ihr entdecken könnt, wie Kinder und Erwachsene früher gelebt haben und was für sie wichtig war. Zum Beispiel, mit welchen Spielzeugen Oma und Opa gespielt haben, als sie noch klein waren, wie ein Kinderzimmer damals ausgesehen hat oder was man zum Frühstück gegessen hat. Wenn ihr zu uns nach Senftenberg ins Schloss kommt, könnt ihr zum Beispiel ein altes Klassenzimmer besuchen oder euch gemeinsam ein Bergwerk anschauen. In Lübbenau im Spreewald-Museum könnt ihr durch alte Läden spazieren und sehen, was man damals kaufen konnte – oder im Freilandmuseum Lehde entdecken, wie man früher auf einem Bauernhof gewohnt hat. Viele Dinge, die ihr heute im Museum sehen könnt, sind von Menschen wie euren Eltern und Großeltern abgegeben worden. Also, wenn ihr eure Lieblingsspielzeuge nicht mehr braucht, bringt sie doch zu uns ins Museum. Die Dinge von heute sind die Museumsobjekte von morgen. Wir heben sie für euch auf und wer weiß, vielleicht trefft ihr sie einmal wieder, wenn ihr groß seid und mit eurer Familie ins Museum kommt. Stefan Heinz (Museumsdirektor) und das Museumsteam Museen des Landkreises Oberspreewald-Lausitz habt ihr schon einmal ein Telefon mit einem Hörer und einer Wählscheibe gesehen? Oder ein Holzfass, mit dem man aus Milch Butter herstellen kann, angefasst? Habt ihr schon einmal in einer alten Dampflok gesessen oder in einen Schulranzen aus Leder geschaut? Im Museum könnt ihr viele Dinge entdecken, die ihr zwar kennt, die aber einmal ganz anders ausgesehen haben. Und auch Dinge, die ihr vielleicht noch nie gesehen habt, die aber für eure Eltern und Großeltern zum Alltag gehörten. Dinge, die man heute gar nicht mehr benutzt, die aber einmal ganz wichtig waren. In einem Museum werden solche alten Gegenstände nicht nur aufgehoben, sondern systematisch gesammelt, erforscht und in Ausstellungen gezeigt. Familienbande MachMamit 1/3 Seite Finde, was deins ist – auf machmamit.de @mach_ma_mit @machmamit @machmamit Fotos: BKJ | Anna Spindelndreier, Andi Weiland

Aktuelles ‹ 5 Wow! Was für ein Jahr für unser Herzensprojekt Cottbuser FerienSpaßPass! Im Feriensommer 2023 wurden über 1.000 Pässe mehr als in jedem Jahr zuvor aktiviert – insgesamt waren es am Ende über 6.700 Pässe! Im wahrsten Sinne des Wortes „Wasserträger“ dieses Rekords war die Lagune Cottbus mit über 2.000 aktivierten Pässen! Respekt und Danke an Ronald und sein tolles Team. Da jede Passaktivierung 1 Euro kostet und wir diesen anschließend spenden, konnten wir zusammen mit den Spenden aus dem letzten Jahr diesmal 18 Vereinen eine 500-Euro-Spende überreichen. Zwei weitere Vereine folgen nach dem Redaktionsschluss, diese suchen und wählen wir zusammen mit unserem Kooperationspartner Radio Cottbus aus. Wow! 9.000 Euro Spenden für 18 Vereine Team lausebande verzeichnet ein Rekordjahr beim Cottbuser FerienSpaßPass So wechselten zum Tag der Schiene am 16. September insgesamt 9.000 Euro die Besitzer. Nun können all diese Projekte weiter Spenden sammeln – und jeder kann dabei helfen. Wie genau Sie diese Projekte für Kinder und Familien unterstützen können, erfahren Sie auf den Seiten 22 bis 27 dieses Magazins. Gern können Sie uns auch schreiben, welche Freizeitanbieter Sie sich im FerienSpaßPass des kommenden Jahres wünschen würden. Und da wir dieses Projekt nur durch die Unterstützung vieler Partner umsetzen können, sind wir auch hier dankbar für Signale interessierter Unternehmen. Schreiben Sie uns gern an redaktion@lausebande.de. Informationen zum Projekt finden Sie jederzeit unter: www.ferienspasspass.de www.geburtinforst.de .0 . Infoabend und Kreißsaalführung 4.10. & 1.11. 19:00 Uhr

rund um Schwangerschaft, Geburt, frühe Kindheit und Elternschaft sind dort aufgeführt. Familien erhalten einen Überblick über die jeweiligen Möglichkeiten sowie Ansprechpartner/innen vor Ort. Die Eltern werden vor und nach der Geburt des Kindes an sämtliche Vorsorgeuntersuchungen, U-Untersuchungen und Impfungen sowie an sonstige, wichtige Erledigungen in und nach der Schwangerschaft erinnert. Das Feature ermöglicht es, das jeweilige Ergebnis automatisch in den Kalender des Benutzers einzutragen und beschreibt zusätzlich wichtige Ereignisse sowie Notwendigkeit, Inhalte, Risiken, Kosten etc. Außerdem dient die App als umfangreicher Wegweiser, der Behördengänge in jedem Lebensabschnitt des Kindes erleichtert. Wichtige finanzielle Leistungen wie Elterngeld, Kinderzuschlag, Wohngeld sind kurz und prägnant beschrieben und werden meist mit einem Erklärfilm untermauert. Zudem gelangt der Benutzer direkt zu den jeweiligen Antragsformularen, Ansprechpartner/innen oder hilfreichen Materialien. Schauen Sie doch gerne mal im Playstore, ob die App auch schon in Ihrem Landkreis kostenfrei heruntergeladen werden kann. Schaut man sich im Internet weiter um, gibt es kaum ein Thema, das sich nicht in Form einer App wiederfindet. Familienkalender, Erziehungsratgeber, Ernährungshilfe, Spielplatzsuche und Auf dem Weg vom Paar zum Elternsein ändert sich plötzlich alles. Manches auf einen Schlag, manches eher schleichend. In jedem Fall sind die Veränderungen einer Schwanger- oder Elternschaft eine enorme Herausforderung und bedeuten für (werdende) Eltern, sich mit Themen auseinanderzusetzen, die bisher keine bzw. eine untergeordnete Rolle im Alltag spielten. Auf Fragen wie z. B. Was muss ich alles an Behördengängen erledigen? Wo ist der nächstgelegene Kindergarten? Welche Beratungsstellen habe ich vor Ort? Wie organisieren wir unseren Alltag? etc. gilt es, Antworten zu finden. Wo man früher vielleicht eher noch zu einem Ratgeber oder einer Broschüre gegriffen hat, erleichtern heute technische Hilfen unseren Alltag. Apps begleiten uns tagein, tagaus und machen das Leben oft ein wenig leichter. Doch welche Apps sind wirklich sinnvoll und welche rauben den (werdenden) Eltern noch zusätzlich Zeit? Es gibt eine Vielzahl von Apps, von denen wir Ihnen heute die Elterninformationsapp – kurz „Elina“ näher vorstellen möchten. Nachdem die App im Landkreis Elbe-Elster entwickelt wurde und sich dort etabliert hat, gibt es die App mittlerweile in 10 weiteren Landkreisen. „Elina“ enthält umfangreiche Informationen für Schwangere und Eltern mit Neugeborenen und Kleinkindern im Alter von 0-3 Jahren. Angebote Elternapps – Hilfe oder zusätzliche Zeitfresser?

Aktuelles ‹ 7 vieles mehr kann man sich als Information direkt auf das Smartphone holen. Immer mehr Eltern nutzen auch entsprechende Apps um den Weg des Kindes zur Schule im Blick zu haben. Bei älteren Kindern können die Eltern mittels einer App auch die Nutzungszeit des Kindes im Internet oder am Handy verfolgen und einschränken. Gerade wenn die Kinder sich schon selbstständig im Internet bewegen, können Apps dabei hilfereich sein, den eigenen Nachwuchs vor zu langen Nutzungszeiten oder gar Gewalt und Mobbing zu schützen. Als Eltern sind Sie gefordert, dies mit ihren Kindern zu kommunizieren und somit einen verantwortungsvollen Umgang mit diesen Medien an Ihre Kinder weiterzugeben. Sind Sie auch hier ein gutes Vorbild und gehen Sie auch kritisch mit diesem Medium um und weisen die Kinder altersgerecht auf mögliche Gefahren hin. Auch wenn es noch so viele hilfreiche Apps gibt, sollten Sie genau und sensibel hinschauen, was im Alltag mit Kindern benötigt wird und eine tatsächliche Hilfe darstellt. Auch die beste App ersetzt nicht die Bedürfnisse Ihres Kindes und den Austausch mit anderen Eltern und Fachkräften. Verlassen Sie sich als Eltern bei einigen Themen auch gern mal auf das eigene Bauchgefühl. Die Familienpat/innen des Netzwerkes Gesunde Kinder sind Ihnen ein kompetenter Ansprechpartner. Veranstaltungen des Netzwerkes Gesunde Kinder zum Thema „Umgang mit Medien“ können eine zusätzliche Unterstützung für Eltern anbieten. Für Sie vor Ort in Cottbus, Dahme-Spreewald, Elbe-Elster, Oberspreewald Lausitz, Spree-Neiße und allen anderen Landkreisen Netzwerkfamilie werden oder Familien ehrenamtlich begleiten ... netzwerk-gesunde-kinder.de www.kindersicherheit.de Sana Kliniken Niederlausitz Klinik für Gynäkologie und Geburtshilfe Friedensstraße 18  01979 Lauchhammer  Alte Cafeteria Anmeldung: 03573 75 2622 Kreißsaal-Infoabend in der Geburtsklinik in Lauchhammer An zwei Dienstagen im Monat jeweils 16:30 und 18:00 Uhr. Nächste Termine: 13. +27. November &11. Dezember 2023 Mehr Infos und Angebote: sana.de/niederlausitz

Für Lausitzer Familien werden Ausflüge per Zug nun noch attraktiver. Denn die neuen roten Züge von DB Regio Nordost passen perfekt zur Aufbruchstimmung und zur vielfältigen Vernetzung in der Lausitz. Mit dem Fahrplanwechsel im Dezember 2022 wurde das Regionalverkehrsangebot deutlich verbessert und erweitert. Zwischen Leipzig, Senftenberg, Cottbus und Hoyerswerda bzw. Frankfurt (Oder) verbinden die neuen Züge vom Typ Mireo viele lauschige, beeindruckende und schöne Orte und bringen Familien ans Ziel und Eltern natürlich auch schnell und sicher zur Arbeit. Die neuen roten Züge verkehren mit mehr Sitzplätzen und und verbinden die Lausitz mit Leipzig, Berlin und Frankfurt (Oder). Die Anbindung des großen Quellmarktes Berlin wird in großen Schritten viel attraktiver. Schon jetzt fahren zwei Regional-Express-Linien mit modernisierten Fahrzeugen jeweils im Stundentakt von Berlin in die Lausitz: Die Linie RE2 von Nauen über Berlin (Stadtbahn) und den Spreewald nach Cottbus und die Linie RE7 von Dessau-Roßlau über Potsdam, Berlin (Stadtbahn) und den Spreewald nach Senftenberg. Neue Mobilität für die Lausitz Die DB Regio Nordost bringt Familien, Klassen und Ideen zum Ziel Zwischen Cottbus und Senftenberg besteht von Montag bis Freitag schon jetzt ein Halbstundentakt mit besonders schnellen Fahrten. In wenigen Jahren kann dann ein Halbstundentakt auch zwischen Berlin und Cottbus angeboten werden – inklusive Flughafenanbindung. Attraktiv für Pendler wie für Besucher ist auch die schnelle Erreichbarkeit des westlichen Teils der Lausitz über Jüterbog. Die Regional-ExpressLinie RE10 wurde als Verbindung vom Eisenbahnknoten Leipzig über Falkenberg (Elster), Doberlug-Kirchhain, Finsterwalde, Calau und Cottbus nach Frankfurt (Oder) neu konzipiert. Für die südliche Lausitz kann dank der Linie RE11 eine deutlich kürzere Reisezeit von und nach Leipzig angeboten werden. Der Blick auf die Liniennetzkarte macht deutlich, wie ausdifferenziert das neue Angebot in der Lausitz inzwischen ist. Insgesamt profitieren alle Fahrgäste von neuen Linienführungen, mehr Verbindungen auch in den Morgen- und Abendstunden, kürzerer Taktung und deutlich mehr Sitzplätzen. Steigen Sie ein in die neue Mobilität der Lausitz – und genießen Sie Reisezeit, die auch Familienzeit ist. OHV PM HVL TF LDS LOS MOL BAR OPR EE OSL SPN Rudow Stendal Hbf SchönebeckBad Salzelmen Dessau Hbf Lutherstadt Wittenberg Hbf Chemnitz Hbf Riesa Dessau Hbf Lutherstadt Wittenberg Hbf Dresden Hbf Markkleeberg-Gaschwitz Leipzig Hbf Żagań Zittau Rzepin Zielona Góra Kostrzyn Gorzów Wlkp. Czerwieńsk Zielona Góra Leipzig-Stötteritz/Dessau Hbf Lutherstadt Wittenberg Hbf Halle (Saale) Hbf/Dessau Hbf Lutherstadt Wittenberg Hbf Stendal Hbf RB91 RB92 RB93 Lutherstadt Wittenberg Hbf Stendal Hbf RE14 RE18 RE18 RB51 S4 RB34 RB12 RE5 S8 S2 RB36 RB46 RB45 RE15 RB65 RB35 RB25 RB26 RE66 RB55 RB27 RB60 RE4 RE4 RE4 RE3 RE3 Werbig KüstrinKietz Werneuchen (Schorfheide) Karow Kremmen Rehfeld (b Falkenberg/ Elster) Prösen West Prösen Ost Forst (Lausitz) Schmachtenhagen* Wensicken- dorf Ortrand Kyritz Am Bürgerpark Spremberg Grodk Bad Saarow-Pieskow Basdorf Luckenwalde Dessau Hbf Magdeburg Hbf Leipzig Hbf Leipzig Hbf RE1 RE7 RE7 RB43 RB43 RE10 RE8 RE8 RB37 RB24 RB32 RE1 RE1 RE8 RE8 RB32 RB32 RB20 RB10 RB10 RB14 RB14 RB24 RE2 RB51 RB33 RB21 RB21 RB23 RB22 RE2 RE13 RE13 RB49 RB49 RE10 FEX FEX RE11 RE11 Hoyerswerda RB23 RB22 RE8 RE8 RB24 Neustadt (Dosse) Wittenberge Nauen Rathenow Wustermark Spandau Brandenburg Hbf Beelitz Stadt Bad Belzig Medewitz (Mark) Pirschheide Wannsee Jüterbog Baruth (Mark) Ludwigsfelde Wünsdorf-Waldstadt Finsterwalde (Niederlausitz) Elsterwerda DoberlugKirchhain Potsdam Hbf Cottbus Hbf Chóśebuz gł.dw. Königs Wusterhausen Lübbenau (Spreewald) Lubnjow (Błota) Calau (NL) Kalawa (Dolna Łužyca) Senftenberg Zły Komorow Lübben (Spreewald) Lubin (Błota) Flughafen BER Terminal 1-2 Potsdamer Platz Berlin Hbf Südkreuz Fürstenwalde (Spree) Schöneweide Frankfurt (Oder) Flughafen BER – Terminal 5 Gesundbrunnen Lichtenberg Oranienburg Eberswalde Hbf Hennigsdorf (b Bln) Eisenhüttenstadt Guben Golm Zoologischer Garten Friedrichstr. Ostbahnhof Alexanderplatz Ostkreuz Falkenberg (Elster) Elsterwerda- Biehla Ruhland Rólany Bernau (b Bln) Charlottenburg Hosena Hóznja 8 › Advertorial Karte Stand 11.12.2022

bahn.de/mitmach-preis-lausitz Das neue attraktive Schienenverkehrsangebot in der Lausitz ist eine gute Grundlage für die generelle Weiterentwicklung der Region. Es ist ein großes Anliegen von DB Regio Nordost, sich als Mobilitätspartner in der Lausitz bestmöglich einzubringen und mit den lokalen und regionalen Partnern zu vernetzen. Hier setzt der für Herbst 2023 erstmals vorgesehene „Mitmach-Preis“ von DB Regio an. Angesprochen sind dabei die Menschen vor Ort mit ihren Ideen und Initiativen für eine soziale, umweltfreundliche und nachhaltige Mobilität in der Region. Über ein schnelles und unbürokratisches Auswahlverfahren können bis zu zehn Projekte, Initiativen und Aktionen gefördert werden. Ziel des Mitmach-Preises ist es, gute Ideen und Projektansätze bei der Realisierung so zu unterstützen, dass diese schnell umgesetzt und erste Erfolge erzielen können. Auch die Vernetzung der Projekte und Initiativen untereinander ist für DB Regio ein wichtiges Anliegen. Der Lausitzer „Mitmach-Preis“ von DB Regio Nordost ist mit einem Gesamtvolumen von 50.000 Euro ausgestattet und wird Anfang Oktober ausgeschrieben. Bewerbungen sind bis zum 15.11.2023 möglich. Anfang Dezember stehen die ausgewählten Projekte fest, die dann die entsprechende Förderung verbindlich in ihre Vorhaben im kommenden Jahr einplanen können. Los gehts ab Anfang Oktober unter: Mitmach-Preis Lausitz 2023 Bis zum 15.11.2023 um den Preis der DB Regio Nordost bewerben! Hinweis zum Foto: Neben Carsten Moll, Regionalleiter DB Regio Nordost (2.v.l.), zählen die Lausitzer Unternehmerin Nora Baum (links) und Jens Taschenberger, Herausgeber der lausebande, zu den Jury-Mitgliedern beim Mitmach-Preis Lausitz 2023 von DB Regio Nordost. Model Sinah präsentiert die im Spreewald-Atelier Wurlawy von Sarah Gwiszcz gestaltete Trachteninterpretation mit Stoffen aus Zügen von DB Regio Nordost. Beispiele für gute Ideen: In den neuen Zügen der DB Regio Nordost wurden Neuerungen für eine bessere Kombination von Bike & Bahn eingeführt.

Sie sind 70 Meter lang, bieten Sitzplätze für 181 Personen und fahren bis zu 160 km/h schnell: die neuen Mireo Fahrzeuge von Siemens. Für das Lausitz-Netz im südlichen Brandenburg setzt DB Regio 20 dieser hochmodernen Elektrotriebwagen ein. Die neuen einstöckigen Züge verfügen über bequeme Sitze mit besonders viel Beinfreiheit, barrierefreie Mehrzweckbereiche für Rollstühle, Kinderwagen und Fahrräder sowie barrierefreie Toiletten. Gut für die Umwelt und fürs Klima: Die Fahrzeuge punkten besonders bei der Energiebilanz. Technische Neuerungen wie Aluminiumintegralbauweise, Einsparungen beim Wind- und Rollwiderstand, maximale Energierückspeisung beim Bremsen und eine optimierte Klimaanlagensteuerung sparen im Vergleich zu einer ähnlichen Fahrzeugbauweise bis zu 25 Prozent Energie. In der 1. Klasse bieten die neuen Züge Komfort mit Ruhe. Gut sichtbare 1. Klasse-Markierungen bieten eine ungestörte Atmosphäre. Geräuschdämpfender Teppich sowie Gestaltung und Anordnung der Ledersitze sorgen für ein entspanntes Reisen oder konzentriertes Arbeiten. In der 2. Klasse gibt es mehr Platz für alle. Die Abstände zwischen den ansprechend designten Sitzreihen bieten mehr Beinfreiheit. Zum Komfort gehören klappbare Armlehnen, praktische Klapptische und Ladesteckdosen an allen Sitzen. Im Mittelwagen gibt es einen kreativ gestalteten Bereich mit kunterbunten Sitzen, Spieltisch und Bildern, die gute Laune machen und zeigen: Hier haben Familien Vorfahrt. Der Mittelteil des Zuges verfügt zudem über einen gesonderten Bereich mit mehr Platz für mobilitätseingeschränkte Reisende und die Mitnahme von Kinderwagen. Auch die großen barrierefreien Toiletten befinden sich im Mittelteil des Zuges. Für Sauberkeit und Hygiene sorgen hier berührungslose Wasserhähne, Luft-Händetrockner, Seifen- sowie Desinfektionsspender. In den Fahrzeugen gibt es natürlich WLAN und beste Unterhaltung im kostenlosen Zugportal. Neuartige Fensterscheiben sorgen dabei für einen deutlich besseren Mobilfunkempfang. Weitere Informationen gibt es unter: Der Mireo: Vorfahrt für Familien! Neue und modernisierte Fahrzeuge auf den Linien der DB Regio Nordost bahn.de/brandenburg 10 › Advertorial

Mit dem Schulprogramm der DB Regio Nordost können Klassen Umwelt und Kosten schonen – und den Zusammenhalt stärken. Ob Tagesausflug oder Exkursion – per Zug beginnt die Teambildung schon unterwegs. Und die passenden Ziele liefert DB Regio Nordost mit dem „Klasse unterwegs“-Webportal gleich dazu. Über 270 außerschulische Lernorte können hier entdeckt werden. Es gibt so viele Möglichkeiten für Schulklassen, zu einem Tagesausflug aufzubrechen. „Klasse unterwegs“ empfiehlt ausschließlich Lernorte, die gut mit öffentlichen Verkehrsmitteln zu erreichen sind. Das schont die Umwelt und ist praktizierter Klimaschutz. Und es passt auch hervorragend zum fächerübergreifenden Thema der Mobilitätsbildung und Verkehrserziehung. Die Ziele auf „Klasse unterwegs“ sind nach Orten, Klassenstufen, Unterrichtsfächern und thematischen Stichworten sortiert. So kann man über eine Such- und Filterfunktion schnell die passenden Angebote herausfinden. Und natürlich gibt’s Hinweise zum Ablauf, zur fachlichen Vorbereitung, zu den Kosten, zur Anmeldung etc. Sämtliche bei „Klasse unterwegs“ aufgelisteten Lernorte haben ein interessantes und abwechslungsreiches Programm für Schulklassen im Angebot. Zudem ist auf einem genauen Lageplan der Weg vom Bahnhof oder von der nächstgelegenen Haltestelle des ÖPNV gleich eingezeichnet. Für Gruppen bieten Ländertickets wie das Brandenburg-Berlin-Ticket günstige Konditionen. Mit einem Ticket fahren bis zu 5 Personen einen Tag quer durch Berlin und Brandenburg und können alle Verkehrsmittel des Verkehrsverbundes Berlin-Brandenburg (VBB) nutzen. Ähnlich günstig für Gruppen sind auch das Mecklenburg-Vorpommern-Ticket und das Sachsen-Ticket bzw. Sachsen-Anhalt-Ticket. Kleiner Tipp: Klassen sollten möglichst ab 9 Uhr (also außerhalb der Pendlerzeiten) fahren. Sie können so das preiswerte Brandenburg-Berlin-Ticket für bis zu 5 Personen in allen Nahverkehrsmitteln im VBB (Berlin und Brandenburg) für einen Tag ab 9 Uhr nutzen. Das Ticket kostet 33 Euro, d.h. bei 5 Personen pro Ticket ergibt das einen Ticketpreis von 6,60 Euro pro Person. Außerschulische Lernorte entdecken Das Schulprogramm „Klasse unterwegs“ von DB Regio Nordost bahn.de/klasseunterwegs Advetrorial ‹ 11

12 › Aktuelles Auf zum coolen Spiele-Wochenende Am 4. & 5. November lädt die MESSE DRESDEN zur „spielraum“! spielfläche können 500 aktuelle und klassische Gesellschaftsspiele ausprobiert werden. Für alle Fans des kreativen Bauens gibt es einen Spielbereich mit 300.000 Lego-Steinen und ein PLAYMOBIL-Spieleareal. Die spielraum fördert darüber hinaus die Themen Prävention, gesundes Aufwachsen und Bildung. Per Video (siehe QR-Code oben) erhält man in zwei Minuten einen tollen Einblick. Nebenbei können Eltern und Großeltern gleich die Weihnachtsgeschenke einkaufen. geöffnet: 4.-5. Nov., Sa. 10-20 Uhr, So. 10-18 Uhr www.altes-stadthaus-cottbus.de Am 18. November ab 15 Uhr müssen Eltern im Alten Stadthaus Cottbus wirklich gute Nerven haben. Dann tobt das Volk der kleinen Leute zur genialen Zaubershow von Hops & Hopsi. Das ist keine billige Clownerie, sondern bestes Entertainment für Halblinge – und ganz ehrlich: auch für Eltern, die ab und zu gern das Kind in sich entdecken. In diesem Programm geschehen erstaunliche Dinge: Gegenstände erscheinen und verschwinden, Gedanken werden gelesen und in der Zauberkiste quakt es. Werden dem großen Hopsini seine Zauberkunststücke gelingen oder benötigt er die Hilfe der kleinen Zauberer im Publikum? Erleben Sie ein zauberhaftes und mitreißendes Bühnenprogramm für die ganze Familie – ideal für Familien mit Kindern von 3 bis 11 Jahren! Und bekannt auch von TikTok! Dauer: ca. 1 Stunde ohne Pause! Tipp: schnell Karten sichern. Die gibts an allen bekannten Vorverkaufsstellen und unter: Hops & Hopsi: Kinderzaubershow in Cottbus Spielebegeisterten aller Altersklassen sei die Erlebnismesse „spielraum“ am 4. und 5. November in der MESSE DRESDEN als cooles Familienwochenende ans Herz gelegt. Gleich vier Messehallen sind prall gefüllt mit purem Spielvergnügen und namhaften Herstellern wie z.B. Playmobil, Lego, Zapf, Carrera, Nintendo u.v.m. Das erfolgreiche Spiele-Event „Games for Families“ präsentiert auch 2023 wieder eine große Vielfalt an kind- und familiengerechten Computer-, Konsolen- und Gesellschaftsspielen. Der spektakuläre Drohnen-Parcours wird zum „Next Level“ aufgewertet – weltweit einzigartig! Auf der großen Familien- www.spielraum-dresden.de Ein Wochenende in unendliche digitale und analoge Spielwelten eintauchen – die Spielemesse spielraum in der MESSE DRESDEN am 4. & 5. November. Foto: Christian Rock

Am 14. (9-18 Uhr) und 15. Oktober (9-17 Uhr) findet zum 2. Mal die Modellbauwelt Lausitz in der Halle der Gaststätte WK13 in Cottbus-Sachsendorf (Schopenhauerstraße 6) statt. Auf einer ca. 300 m² großen Fläche werden 8 Kubikmeter Erde, 70 Meter Absperrzaun, Splitt und Steine für den Parcours angelegt. Über 60 funktionstüchtige Trucks, PKWs und Baufahrzeuge fahren, transportieren, baggern, be- und entladen. Eine 12 m lange, imposante Brücke überspannt eine kleine Stadt mit vielen Bauwerken und detailgetreuer Dekoration. 80 Meter Schiene, ICE, Dampflok und Güterzüge umfasst die Eisenbahnwelt, eine Mini-Z Rennstrecke mit Hubschraubern und Booten komplettiert die Ausstellung. Erwachsene zahlen 4 Euro, Kinder sind bis 7 frei und zahlen ab diesem Alter 2 Euro. modellbauwelt-lausitz.jimdosite.com Lausitzer Modellwelt Englisch lernen mit Bildergeschichten • mit Vorlesefunktion • liebevoll & frech illustriert • mit Sound & Animation Reading is fun! kostenlos Ab 2. November im Kino EIN TIERISCHES ABENTEUER AM NORDPOL Ein Film für die ganze Familie! WWW.TITINA.GRANDFILM.DE Das umfangreichste Eventportal der Lausitz. Von Erlebnisfahrten bis Bastelstraßen, von Görlitz bis Lübben – wir haben alles im Programm. Übersichtlich. Kompakt. Komplett. www.hej-lausitz.de

14 › Aktuelles Macht doch, was ihr wollt! Auf der virtuellen Mitmach-Karte coole Aktivitäten für Kids & Jugendliche finden. Berlin ist es Parcours, für die achtjährige Ada aus einem Dorf in der Lausitz das Malen am Bach. Andrej hätte nach negativen Schul-Erfahrungen nie gedacht, dass er mit 13 ausgerechnet zum begeisterten Tänzer werden würde. Malinka (10) betritt einmal die Woche die grüne Theaterbühne im Wald. Aber sind es nicht immer nur die Anderen, die coole Sachen machen und man selbst hat keine Ahnung, wo man anfangen soll? Auf der Internetseite machmamit.de der Bundesvereinigung Kulturelle Kinder- und Jugendbildung (BKJ) gibt’s jetzt eine Karte, auf der man super viele Orte entdecken kann. Vieles direkt um die Ecke: Zirkus, Impro-Theater, Foto- und Videokurse, Skaten, Musik – das Angebot für Leute von 5 bis 20 ist riesig. Und es lohnt sich, immer wieder reinzuschauen – und Neues zu entdecken. Und dann: Machmamit und finde, was deins ist. Einfach mal ausprobieren, wofür man brennt. Sachen machen, die einem wichtig sind. Geht das denn, wenn man nicht gerade in Köln oder Krefeld wohnt? Klar! Für den zwölfjährigen Bennet aus www.machmamit.de Foto: BKJ / Andi Weiland

Aktuelles ‹ 15 Christina, Paula und Lisa-Marie sind sich in einem Punkt einig: sie haben sich mit der Ausbildung zur Sozialversicherungsfachangestellten (Sofa) bei der DRV Knappschaft-Bahn-See (KBS) richtig entschieden. Ein Top-Gehalt schon als Azubi, reichlich Urlaub, eine moderne, digital gestützte Ausbildung und Annehmlichkeiten wie die Gleitzeit – das ist alles andere als üblich. Beim Blick nach vorn hört die Einigkeit dann auf, aber im ganz positiven Sinn und von Vielfalt getrieben. So hat Paula im zweiten Lehrjahr ihre Vorliebe für die Rentenversicherung entdeckt, während Lisa-Marie eigentlich zur Krankenversicherung neigt, ihr eine Freundin aber gerade die Minijob-Zentrale schmackhaft macht. Diese Vielfalt an Perspektiven im Berufsbild einer Sozialversicherungsfachangestellten gibt es tatsächlich nur hier. Kein Wunder, dass sich Christina noch gar nicht so richtig entscheiden kann. Sie mag die Vertiefung und Komplexität im Bereich der Rente, aber auch das Gefühl in den anderen Bereichen, viele Fälle zu schaffen und damit umso mehr Menschen zu helfen. Man spürt bei allen dreien, was Paula auf den Punkt bringt: „Das ist ein Job mit Mehrwert. Wir arbeiten an realen Fällen und helfen Menschen. Was wir machen, wird es auch in Zukunft geben. Dieses soziale Gefüge können Maschinen und KI nicht ersetzen.“ Und dieses soziale Miteinander wird auch im Unternehmen gelebt. Alle sprechen von einem beruflichen Zuhause, einmal im Jahr geht die gesamte Azubitruppe auf einen Betriebsausflug, man lernt gemeinsam für Prüfungen. Christina schätzt die Familienfreundlichkeit im Unternehmen und bekommt ihre kleine Familie mit der anspruchsvollen Ausbildung bestens unter einen Hut. Teil 5: Gleitzeit, Vielfalt & Mehrwert im Job Die moderne Ausbildungswelt bei der DRV Knappschaft-Bahn-See. Beim Thema anspruchsvolle Ausbildung hakt Ausbilderin Saskia ein: Motivation und Ehrgeiz sowie etwas Faible für Paragraphen und Gesetze sollte man tatsächlich mitbringen. Einfach durchmogeln funktioniert bei der lernintensiven Ausbildung nicht. Dafür sind die ersten vier Monate der Ausbildung Probezeit mit drei Klausuren, sodass Azubis schnell Sicherheit für den künftigen Weg gewinnen oder sich noch umorientieren können – was aber so gut wie nie der Fall ist. Auf die Lernwoche folgt dafür im Grunde immer ein langes Wochenende. Ein angespartes Stundenkonto nutzen fast alle Azubis, um schon Freitagmittag ins Wochenende zu starten. Mit dem vielseitigen und modernen Sofa-Ausbildungskonzept liefert die KBS ein echtes Alleinstellungsmerkmal. Jeder Azubi erhält ein iPad, die Schulung erfolgt praxisnah mit Whiteboards und Echtfällen im markanten Cottbuser Firmensitz, wenige Wochen im Jahr gehts ins Tagungszentrum nach Winterberg. Ab dem dritten Lehrjahr ist man Teil der erfahrenen Teams und quasi schon im richtigen Beruf unterwegs, egal ob Rentenversicherung, Krankenkasse oder Minijob-Zentrale. Die Übernahme ist bei entsprechenden Leistungen sicher. Über die Sofa-Ausbildung und Karriereperspektiven bei der KBS informieren auch Teil 1 bis 4, nachzulesen unter obenstehendem QR-Code (siehe Bild), über den weiteren QR-Code geht es direkt zu ausführlichen Infos rund um Ausbildung und Studium auf der Webseite der KBS. www.kbs.de, Bereich „Karriere“ Empfehlung ‹ 15 Ausbilderin Saskia (3.v.l.) mit „ihren“ Azubis Christina, Paula und Lisa-Marie (v.l.n.r.) aus dem 2. Ausbildungsjahr zur/zum Sozialversicherungsfachangestellten bei der Knappschaft-Bahn-See. Teil 1 bis 4 zur Karriereseite

16 › Aktuelles DRK Elterncampus Das Portal für junge Eltern Der Elterncampus des Deutschen Roten Kreuzes ist eine Plattform, auf der Eltern und Familien vielfältige digitale Unterstützungsmöglichkeiten finden. In virtuellen Kursen begleiten erfahrene DRK-Kursleitungen Familien zu unterschiedlichen Themen. Die Kurse sind live, die Interaktion ist jederzeit möglich. Derzeit werden Kurse in den sechs Themenbereichen: Schwangerschaft & Geburt, Baby’s erstes Jahr, Babyernährung & Beikost, Babymassage, Familienleben und Erste Hilfe am Kind angeboten. Die Kurse können direkt über die Plattform gebucht werden. www.drk-elterncampus.de Alles handgemacht! Kreativmarkt in der Messe CB Familien, die einmal nach Herzenslust Stöbern, Trödeln und Shoppen wollen, sollten sich den 14. und 15. Oktober vormerken. An diesem Samstag (11 bis 18 Uhr) und Sonntag (10 bis 17 Uhr) steigt der „handgemacht“-Kreativmarkt in der Messe Cottbus. Bei diesem Markt verkaufen Kleinerzeuger, frische und junge Labels, SelfmadeDesigner und Privatpersonen ihre handgefertigten Einzelstücke jenseits der Stange. Der Eintritt kostet nur 5 Euro bzw. 3 Euro für Schüler, Studierende, Rentner und Schwerbehinderte. Kids genießen bis zu einem Alter von 14 Jahren freien Eintritt. www.kreativmaerkte.de Für dich und dein Kind! Online-Kurse auf dem DRK Elterncampus entdecken: Erste Hilfe am Kind Babymassage Babyernährung & Beikost Baby's erstes Jahr Schwangerschaft & Geburt Familienleben Jetzt anmelden unter: www.drk-elterncampus.de lausebande im Internet

Aktuelles ‹ 17 Unterstützung mit Herz Ihr Johanniter-Pflegedienst Johanniter-Unfall-Hilfe e. V. Regionalverband Südbrandenburg Werner-Seelenbinder-Ring 44, 03048 Cottbus rv.sbrb@johanniter.de www.johanniter.de/sbb Vom jungen Erwachsenen bis zum Senior: Wir pflegen und unterstützen Sie in Ihrem Zuhause, professionell und mit Herz. Auch Patienten mit intensiviertem Aufwand betreuen wir gern! Rufen Sie uns an: Tel. 0355 529 500 84 Jetzt neu in Cottbus und im Landkreis Spree-Neiße!

Die Lausitz wandelt sich zunehmend zur Gewinnerregion. Zu verdanken ist das der Strukturentwicklung und ihrer damit einhergehenden Transformation – weg von einer Kohle- und hin zu einer umweltfreundlichen Wissens- und Technologieregion. Hoyerswerda gehört zu den Städten, die am stärksten von dieser Entwicklung profitieren. Jeder hat die Chance, Teil dieser Transformation zu sein. Auf der #WHY!-Karrieremesse im Lausitz-Center Hoyerswerda erfahren Familien alles Wichtige dafür. Am 27. und 28. Oktober verwandelt sich das Einkaufszentrum jeweils von 10 bis 16 Uhr zu einem Hotspot der Inspiration für die Suche nach einem sinnvollen und erfüllenden Lebens- und Arbeitsort. Die Lausitz rockt That’s #WHY! Arbeiten Ob freie Ausbildungsplätze, vakante Stellen oder Fragen zur Selbstständigkeit – auf der #WHY!- Karrieremesse findet man direkte Ansprechpartner für die Gestaltung der beruflichen und persönlichen Zukunft in der Lausitz. 24 potenzielle Arbeitgeber stehen für Gespräche zur Verfügung. Leben Hoyerswerda mixt idyllisches Landleben mit urbanem Lifestyle – der perfekte Ort für Freigeister, aber auch für Großstadtmüde und Heimatverliebte. Die #WHY!-Karrieremesse bietet die passenden Informationen rund um Wohnraum, Betreuungs- und Bildungsangebote sowie Freizeitmöglichkeiten. Hoch hinaus in Hoyerswerda: Auf zur #WHY!-Karrieremesse am 27. und 28. Oktober im Lausitz-Center. 18 › Empfehlung

familienregion-hoy.de/karrieremesse #WHY!-Karrieremesse, 27. & 28.10., jeweils 10-16 Uhr Lausitz-Center Hoyerswerda, Eintritt frei www.familienregion-hoy.de/karrieremesse MESSE KARRIERE 27. – 28. OKTOBER #freizeit #perspektive #karriere im Lausitz-Center Hoyerswerda www.familienregion-hoy.de Drumherum Neben Karrieremöglichkeiten wird an den beiden Veranstaltungstagen auch Vielfalt der Vereinslandschaft sichtbar. Eine Vereinsausstellung, der Marketingverein Familienregion HOY e. V., die Kulturfabrik Hoyerswerda e. V. und die Tourismusinformation Hoyerswerda informieren über das vielfältige Drumherum zum Leben, Lieben und Lachen in Hoyerswerda und im Lausitzer Seenland. Vor Ort präsentieren sich an diesem Wochenende zum Beispiel die sorbische Volkstanzgruppe aus Zeißig, das Jugendclubhaus „Ossi“ mit Street Dance und Hip-Hop, der Hoyerswerdaer Karnevalsclub mit Mitmachtänzen und der Sportclub des SC Hoyerswerda mit akrobatischen Aufführungen. Zudem lockt ein Vereins-Memo in XXL mit Gewinnen. Gespräche mit dem Key-Speaker Henry Weiher oder politische Debatten mit dem OberbürgerEmpfehlung ‹ 19 meister Hoyerswerdas, Torsten Ruban-Zeh, stehen ebenso auf dem Programm. Auch für die Ohren wird es etwas geben: So kann man sich auf eine auditive Zeitreise begeben und entdecken, was Hoyerswerda zu bieten hat, hatte und haben wird! Zur #WHY!-Karrieremesse am 27. und 28.10. im Lausitz-Center sind Familien exklusiv bei der Premiere einer ersten MiniHÖRserie für Erwachsene und Kinder zum Podcast „That`s #WHY!“ dabei. Die Website vom Marketingverein Familienregion HOY e.V. informiert sukzessive über die Highlights der Messe und bietet einen Ausstellerüberblick.

stadtmanagements und der städtischen Wirtschaftsförderung wird es an diesem Abend auch Neueröffnungen geben. Es sind erste sichtbare Erfolge der Innenstadtbelebung. Das KornmarktCenter beteiligt sich mit Musik, Bars und Kinderunterhaltung an der Einkaufsnacht. Das Parkhaus wird seine Öffnungszeiten an diesem Tag bis Mitternacht verlängern. Die Geschäfte im Center und in der Innenstadt überraschen die Gäste an diesem Abend ebenfalls mit besonderen Angeboten und kleinen Highlights. Welche das sein werden? Die Antwort gibt es am 4. November von 16 bis 22 Uhr bei der Romantica in Bautzen. 20 › Empfehlung Wenn Fassaden und historische Gebäude illuminiert werden, wenn kostümierte Stelzenläufer in der Innenstadt unterwegs sind, der Kornmarkt zur Tanzfläche wird und zauberhafte Feuershows für staunende Gesichter sorgen, dann ist es Zeit für die Romantica in Bautzen. Traditionell am ersten Samstag im November zeigen sich die Geschäfte in der Innenstadt von ihrer romantischen Seite und überraschen unter einem jährlich wechselnden Motto ihre Kunden. Die 21. Auflage der beliebten Einkaufs-Erlebnis-Nacht findet in diesem Jahr unter dem Motto „Schaurig schönes Moonlight Shopping“ statt. Rund um die Geschäfte werden in der gesamten Innenstadt zauberhaft-gruselige Walking Acts unterwegs sein, es gibt wieder musikalische und künstlerische Darbietungen, Feuershows und ein großes Abschluss-Feuerwerk. Die passende Kulisse bieten die Illuminationen und Lichtinszenierungen an den Häuserwänden. Für das kulinarische Wohl ist ebenfalls gesorgt. Der Innenstadtverein konnte in diesem Jahr 160 Geschäfte für das besondere Einkaufserlebnis gewinnen. Dank des Engagements des InnenLichterzauber & Einkaufserlebnis zur Romantica Der Bautzener Innenstadtverein lädt am 4.11. zur Einkaufsnacht Programm-Höhepunkte Feuershow by Heike Wenskus und Partner Musik mit der Power Band Play Solokünstlerin Fräulein Clara Jonsdorfer Flintstones Incanto Stelzenläufer Show by Beatrice Baumann www.bautzen-events.de Zu den Highlights der Romantica gehören wieder die Feuershows von Heike Wenskus und Partner sowie die Stelzenläufer von Incanto. VideoImpressionen Romantica 2022 Foto: Robert Engel Foto: Nikolai Siklunow

Rund ein Viertel aller Kinder und Jugendlichen in Deutschland sind von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedroht. Das zeigen Daten vom Statistischen Bundesamt. Eine erschreckende Zahl, die mehr Aufmerksamkeit verdient, denn: Kinder sind unsere Zukunft – und soziale Defizite überdauern oft auch die nächsten Generationen. Zum Glück gibt es kleine und große Helden, die ehrenamtlich etwas dafür tun, das soziale und kulturelle Leben und nicht zuletzt auch den Bildungsgrad von benachteiligten Kids zu stärken. Für genau diese Organisationen ruft der Cottbuser Künstler Martin Schüler nun den „Gondula Award“ ins Leben – einen Kinderschutzpreis, dessen Vergabe demokratisch bestimmt wird. Hilfe und Trost für benachteiligte Kinder Seit fünf Jahren malt Martin Schüler Kuscheltiere, um seine eigene Kindheit zu verarbeiten. Gondula ist Martins Plüschkatze, die er vielfach auf Bildern verewigt hat. Martin selbst wuchs im Kinderheim auf und war lange Jahre auf einer Förderschule. Trotzdem oder gerade deshalb entwickelte er sich zu einer tollen Persönlichkeit. Heute spendet seine Kunst anderen Menschen Mut. Nicht alle Kinder, die mit Armut, Gewalt oder bedrohter Gesundheit groß werden, haben das Glück, die richtigen Abzweige zu wählen und etwas Tolles aus sich zu machen. Kinderschutzorganisationen können hier helfen, bieten Impulse, Hilfe und manchmal auch Trost. Sie werden mit dem Gondula Award gewürdigt. Ein kleiner Award für große Helden Künstler Martin Schüler ruft den ersten Lausitzer Kinderschutzpreis aus Jeder kann mitmachen! Lausitzer können auf zwei Arten mitmachen: Zum einen ist jeder dazu aufgerufen, das Preisgeld mit einem beliebigen Beitrag aufzustocken. Kurz vor dem Redaktionsschluss dieser lausebande befanden sich bereits 3.713 Euro im Spendentopf. Zum anderen startet Mitte Oktober die Abstimmung, wer den 1. Gondula Award erhalten soll. Jeder darf eine Stimme abgeben – die Organisation mit den meisten Votes gewinnt. Einsendeschluss für Stimmen ist am 5.11. um 23:59 Uhr. Verleihung im Rahmen des Filmfestivals Am 6.11. findet schließlich die Verleihung statt. Sie steigt in der Stadthalle Cottbus, im Rahmen des 33. Filmfestivals. Musikalisch wird der Abend von Melissa Fortwengel umrahmt, die Moderation übernimmt Roland Schulz. Die Verleihung ist gleichzeitig die Eröffnung der neuen Ausstellung von Martin Schüler in der Stadthalle. Wer die Vergabe des Lausitzer Kinderschutzpreises live miterleben möchte, wirft im Oktober einen Blick auf unsere lausebandeFacebookseite – dort verlosen wir zwei Gästelistenplätze für das Event. Außerdem unterstützen wir dieses klasse Engagement mit tollen Sachpreisen! Per QR-Code-Scan (siehe oben) oder per Weblink zur Spenden- und Stimmenabgabe: Instagram: artschueler Der Künstler Martin Schüler blickt selbst auf eine Kindheit zurück, die alles andere als einfach war. Jetzt unterstützt er mit dem Gondula Award jene, die sich um strauchelnde Kids kümmern. Team lausebande liefert gern weiteren Support! Hier spenden und abstimmen! www.artschueler.com/gondulaaward

22 › Aktuelles Helfen Sie mit!!! Um das Projekt ab 2024 starten zu können, möchten die Johanniter im Herbst/Winter 2023 bis zu zehn Johanniter-Lesehund-Teams ausbilden. Für Eignungstest, Ausbildung in Theorie & Praxis sowie Schulung der Hundebegleitenden in Erster Hilfe am Kind fallen pro Team rund 350 € an, die aus Spenden finanziert werden. Helfen Sie mit, am besten bei unserem FerienSpaßPass-Spendenprojekt (siehe Seite 27). Zuhörer auf vier Pfoten Das Johanniter-Projekt „Lesehunde“ hilft Kindern beim Lesen-lernen. • Entwicklung von Sozialkompetenz und Kommunikationsfähigkeit • Abbau von Ängsten und Hemmungen • Stärkung des seelischen Gleichgewichts • Erlernen des artgerechten und respektvollen Umgangs mit Hunden • Schulkinder aus anderen Kulturen erleben den Hund als Partner und Familienmitglied Diese individuelle Förderung ist auch ein Einsatz für mehr Bildungsgerechtigkeit. Freude am Lesen erleichtert auch das Lernen in anderen Schulfächern. Sie möchten Schulkinder beim Lesen lernen unterstützen? Die Johanniter-Lesehunde sind ein ehrenamtlich umgesetztes Projekt und für teilnehmende Schulen und Kinder kostenlos. Trotzdem fallen Kosten für Ausbildung, Ausstattung, Bücher, Coachings, Fahrten, Material und vieles mehr an. Lesen ist der Schlüssel zur Bildung. Doch deutschlandweit leidet jedes 4. Kind einer vierten Klasse an Leseschwäche. Um Misserfolg und Stress zu entgehen, meiden diese Kinder das Vorlesen, wertvolle Gelegenheiten zur Verbesserung der Lesekompetenz verstreichen. Ein Projekt der Johanniter schafft dafür nun eine Lösung. Speziell ausgebildete Johanniter-Lesehunde helfen künftig Schulkindern, ihre Lesefähigkeit zu verbessern. Die Zuhörer auf 4 Pfoten ermöglichen eine individuelle Förderung, die die Lesemotivation und das Selbstbewusstsein der Kinder steigert und Ängste reduziert. Ab 2024 kommen die Lesehund-Teams jede Woche in eine Grundschule in Cottbus und Umgebung. In einem separaten Raum liest das Kind seinem Lesehund 20 Minuten in ruhiger Umgebung vor. Der Hund kritisiert nicht, hört geduldig zu und unterbricht nicht den Lesefluss. Das Kind gewinnt Selbstvertrauen und kann in geschützter Atmosphäre spielerisch üben. Die ehrenamtlichen Hundebegleitenden leiten das gemeinsame Lesen an und achten auf den Umgang des Kindes mit dem Hund. Sie halten sich im Hintergrund und korrigieren das Kind nicht beim Vorlesen. Die Begleitung erfolgt so lange wie nötig, in der Regel für ein halbes Schuljahr. Ein Hund kann bis zu drei Kinder betreuen und für maximal eine Stunde zur Leseförderung eingesetzt werden. Die positiven Effekte sind vielfältig: • Verbesserung der Lesekompetenz und dadurch der schulischen Leistungen insgesamt www.johanniter.de/sbb Spendenaktion FerienSpaßPass & Team lausebande siehe Seite 27

Liebes Lucie, herzlichen Glückwunsch zum 7. Geburtstag! 7 auf einen Streich. Einmalig Lecker! Altmarkt Cottbus www.lucie.de

© Jessica Lewis Am 14. Oktober feiert an der neuen Bühne einer der Literaturklassiker – Georg Büchners „Woyzeck“ – Premiere. Es ist eine altbekannte Geschichte neu betrachtet: Woyzeck dient als einfacher Soldat und muss seine junge Familie, Marie und den unehelichen Sohn Christian, ernähren. Um etwas Geld zu verdienen, rasiert er seinen Hauptmann und macht sich bei wissenschaftlichen Experimenten zum Versuchsobjekt. Psychisch und physisch gequält, steckt er die Erniedrigungen seiner gnadenlosen Umgebung ein. Doch als er erfährt, dass Marie eine Affäre mit dem Tambourmajor hat, brennen bei ihm alle Sicherungen durch. Woyzeck kauft sich ein Messer und tötet Marie … Georg Büchners Fragment gebliebenes Theaterstück von 1836/37 gilt heute als eines der wichtigsten Dramen der deutschen Literaturgeschichte. Der Autor ließ sich von einem wahren Fall inspirieren, bei dem ein Soldat 1824 wegen Mordes zum Tode verurteilt wurde. Mit psychologischem Scharfsinn führt die Geschichte ein System der Gewalt vor Augen, in dem aus Angst und Hass ein Opfer zum Täter wird. Eine Spirale, aus der es scheinbar keinen Ausweg gibt. Doch dies kann nicht mehr länger als Rechtfertigung für einen Femizid dienen. Hausregisseurin Elina Finkel untersucht den Klassiker auf patriarchalisch geprägte Rollenbilder und geht den Ursachen für Gewalt gegen Frauen nach. Woyzeck als eine Art Rock-Konzert Wie ein System aus Gewalt Täter erzeugt – ein Spiegel unserer Zeit. „Es wird immer nach unten getreten. Es geht immer gegen die sozial Schwachen. Und es findet sich immer noch ein Schwächerer als man selber. Im Falle von Woyzeck, der physisch und psychisch geschunden wird, ist es Marie, seine Frau. „Der Mensch ist dem Menschen ein Wolf“. Und diese Spirale der Gewalt, aus Angst geboren, lässt sich gerade wieder in vielen Gesellschaften beobachten. Es geht immer gegen den noch Schwächeren, den Andersdenkenden, den „Anderen“. Meistens sind es Männer, die Gewalt erfahren und auch Gewalt ausüben. Und diese patriarchale Welt hat leider nichts an Aktualität verloren, im Gegenteil, sie wird wieder stärker und präsenter. Diese Welt zeugen wir auf einer dystopisch anmutenden Bühne, die schön und kalt ist, und die Menschen darin sind auf ihr kreatürliches Dasein zurückgeworfen. Und gleichzeitig ist es auch eine Art Rock-Konzert, denn Matthias Manz unterlegt die Geschichte live auf dem Schlagzeug.“, so die Regisseurin Elina Finkel über ihre Inszenierung Hausregisseurin Elina Finkel inszeniert im Bühnen- und Kostümbild von Olesia Golovach. Die aus der Ukraine geflüchtete Künstlerin arbeitet zum ersten Mal an der neuen Bühne Senftenberg. Live-Musik zur Inszenierung entwickelt und spielt Matthias Manz. www.theater-senftenberg.de 24 › Empfehlung Elina Finkel, Hausregisseurin der neuen Bühne Senftenberg. Foto: Steffen Rasche

Aktuelles ‹ 25 Zum nunmehr 23. Mal findet vom 20. bis 22. Oktober das Puppenspielfest HÄNDE HOCH statt. Die Faszination des Puppenspiels steht dabei im Mittelpunkt – und bedient sowohl kleine als auch große Fans von Kasper & Co. Von Freitag bis Sonntag liefern Puppentheater aus verschiedensten Regionen Deutschlands den Zuschauern ein Ticket in das Reich der Fantasie. Abends gibt es Puppentheater für Erwachsene. Familien mit kleineren Kids sei der Samstag und Sonntag als Theaterwochenende mit dem Besuch mehrerer Stücke empfohlen, eine 23. Cottbuser Puppenspielfest „Hände hoch!“ Das Fest für Kids & Erwachsene vom 20. bis 22.10. im Piccolo Theater Cottbus Übersicht finden Sie nachstehend, Kurzbeschreibungen und alle Vorstellungen im Programm (siehe QR-Code oben). Lassen Sie sich und Ihre Kinder verzaubern von den schönsten Puppentheaterinszenierungen. Der Kartenvorverkauf unter Telefon 0355 23687 wird aufgrund beschränkter Kapazitäten unbedingt empfohlen. Die Karten müssen bis zum 18. Oktober im Piccolo Theater abgeholt werden. Andernfalls gehen sie zurück in den Freiverkauf. www.piccolo-cottbus.de Sa. 21.10. um 10.00 Uhr Das NEINhorn für Menschen ab 4 Jahren, TheaterGeist & Das weite Theater / Berlin Sa. 21.10. um 11.00 Uhr Guten Tag kleines Schweinchen für Menschen ab 3 Jahren, Spielzeit: 40 Minuten Theater Kokon/ Weimar Sa. 21.10. um 11.50 Uhr Jochen der Elefant Rahmenprogramm/Eintritt Frei Für Alle/Eine Performance mit ferngesteuerter Großpuppe Matthias Trautmann/ Weimar Sa. 21.10. um 15.00 Uhr Bei der Feuerwehr wird der Kaffee kalt für Menschen ab 4 Jahren, Das Weite Theater / Berlin Vorstellungen für Kinder & Familien: So. 22.10. um 10.00 Uhr DAS ist Anton Daumesdick für Menschen ab 2 Jahren, Spielzeit: 30 Minuten Kobalt Figurentheater / Berlin So. 22.10. um 11.00 Uhr Einmal Schneewittchen, bitte für Menschen ab 4 Jahren, Spielzeit: 50 Minuten Theater Anna Rampe/ Berlin So. 23.10. um 16.00 Uhr Krähe und Bär oder Die Sonne scheint für uns alle ab 4 Jahren, Spielzeit: 45 Min. Theater d. Lachens, Frankfurt/O. Alle Veranstaltungen im Piccolo Theater Cottbus, Erich-Kästner-Platz Eintrittspreise für Vormittags- und Nachmittagsvorstellungen: Erwachsene 10 € / Ermäßigt 8 €, Kinder 6 €

26 › Aktuelles Noch nie wurden so viele FerienSpaßPässe wie in diesem Jahr aktiviert! Am Ende waren es über 6.700 und somit über 1.000 mehr als im bisherigen Rekordjahr 2022. Für alle, die das Projekt noch nicht kennen: In jedem Jahr sorgt Team lausebande mit vielen Partnern für einen kleinen Pass mit großer Wirkung. Der Cottbuser FerienSpaßPass ermöglicht Familien in den Sommerferien Vorteile bei 16 der besten Freizeitanbieter für Familienspaß in Cottbus und Umland. Bei der Erstnutzung ist je Pass 1 Euro zu bezahlen, den wir anschließend für gemeinnützige Vereine spenden. Da wir das im vergangenen Jahr nicht geschafft haben, wurden in diesem Jahr die Spenden aus beiden Jahren zusammengelegt. Insgesamt 20 Projekte haben je 500 Euro erhalten – 18 davon sind auf den nachfolgenden Seiten zu finden, zwei weitere wurden nach dem Redaktionsschluss gemeinsam mit Radio Cottbus ermittelt. Sie sammeln nun weitere Spenden. Jetzt sind Sie gefragt: Helfen Sie mit! Jetzt können Sie auch helfen! Denn alle Projekte, die von uns eine Spende erhalten haben, landen nun nach und nach auf der Spendenplattform der VR Bank Lausitz und sammeln dort weiter – einige bis zum Spendenziel jenseits der 3.000 Euro. Wie das funktioniert? Ganz einfach: zu unserer 500 Euro-Spende packt die VR Bank Lausitz noch einmal 200 Euro pauschal dazu, dann legt die Bank bis zum Erreichen des Spendenziels zu jeder Einzelspende ab 5 Euro noch einmal 10 Euro dazu. Wenn Sie also 5 Euro für Ihr Herzensprojekt spenden, werden für den Verein automatisch 15 Euro daraus. So kann der Gesamtspendeneffekt diesmal deutlich jenseits der 35.000 Euro liegen! Über den nebenstehenden QR-Code gelangen Sie direkt zur Spendenplattform. Also: Mitmachen, Herzensprojekt auswählen, mindestens 5 Euro spenden! SPENDENFINALE beim FerienSpassPass 2023 Tolle Projekte: Alle können jetzt helfen! Wir haben 9.000 Euro Spenden vorgelegt. Jetzt sind alle gefragt. www.ferienspasspass.de www.viele-schaffen-mehr.de/vrblausitz 9.000 Euro für 18 Vereine: Die Spendenübergabe erfolgte am 16. September zum Tag der Schiene beim begleitenden Kiezfest am Großenhainer Bahnhof. Rekordjahr Die Spendenplattform

Aktuelles ‹ 27 Kita Freundschaft Die Cottbuser Kita Freundschaft zählt zu den größten Kindertagesstätten der Region und trägt das Gütesiegel „Bewegungskita“. Dazu passt auch das Spendenprojekt: ein neues Spielgerät für den großen Spielplatz. Überreicht wurde die Spende von der Cottbuser Bürgermeisterin Marietta Tzschoppe in Vertretung für OB Tobias Schick. www.kita-freundschaft.de Johanniter Südbrandenburg Das ist auch das lausebande-Herzensprojekt! Ausführlich beschrieben auf Seite 22. Die Johanniter helfen allen Generationen in unzähligen Projekten, mit dem Lesehund-Projekt kommt nun ein Engagement hinzu, das Kindern beim Lesen-lernen helfen soll. Überreicht wurde die Spende von Mareike Huster, die fürs Marketing der LEAG verantwortlich ist. www.johanniter.de/sbb DLRG Stadtverband Cottbus e.V. Die Lebensretter vom DLRG leisten für Familien viele wertvolle Dienste, von der Schwimmausbildung bis zur Badesicherheit. Hier fördern wir Material für die Ausbildung und deren Digitalisierung, u.a. wasserfeste Smartphones und Tablets. Überreicht wurde die Spende von Juliane Szobonya von der Lausitzer Wasser Cottbus (LWG). bez-cottbus.dlrg.de Cheer Sensation e.V. Der Cheer Sensation e.V. leistet mit seinen Baby Crabs (6-11 Jahre) und Young Crabs (12-16 Jahre) seit vielen Jahren eine herausragende Nachwuchsarbeit. Wir fördern neue Trikotsätze für die Nachwuchsteams. Überreicht wurde die Spende von Mirko Lippmann, Marktbereichsleiter bei der VR Bank Lausitz eG. www.cheer-sensation.de

RkJQdWJsaXNoZXIy MTcxMjA2