lausebande-11-2022

Ausgabe Lausitz Oktober 2022 kostenfrei Erst links, dann rechts Für mehr Sicherheit unserer Kids imStraßenverkehr

Regionalverband Südbrandenburg Kinderhospiz und Spaß?! Willkommen an einem Ort, der das GANZE lebt. Kinder- und Krankenpflegefachkräfte gesucht. Lerne uns kennen am: 6. Juli 2022 19:30 Uhr Online-Jobtalk Anmeldung unter medien.sbrb@johanniter.de 15. Juli 2022 17-19 Uhr Jobbörse am Kinderhaus Komm einfach vorbei. Wir freuen uns auf dich. Johanniter-Unfall-Hilfe e.V. Kinderhaus „Pusteblume“ Zweite Kolonie 74 03096 Burg (Spreewald) kinderhaus.pusteblume@ johanniter.de johanniter.de/kinderhospiz

... immer besser. Möbelzentrum Großräschen GmbH Gewerbestr. 7 • 01983 Großräschen • Verkaufs-Telefon: 03 57 53 / 22 20 www.moebelzentrum-grossraeschen.de · i nfo@moebelzentrum-grossraeschen.de Montag bis Freitag: 9.30-18.30 Uhr • Samstag: 9-16 Uhr IMPRESSUM HERAUSGEBER & VERLAG zwei helden GmbH Görlitzer Straße 17-18, 03046 Cottbus Tel. 0355 2892520 /-22 www.zweihelden.de, info@zweihelden.de Geschäftsführer: Jens Taschenberger V.i.S.d.P. REDAKTION: Jens Taschenberger, Jonas Köhler, Anett Linke redaktion@lausebande.de Terminredaktion: Amadeo Löder termine@lausebande.de Anzeigenleitung: Jens Taschenberger Tel. 0355 289252-20 jt@zweihelden.de Anzeigenpreisliste:Nr. 1/2011 vom 17.2.2011 SATZ/LAYOUT Büro 68, Heiko Jaehnisch www.buero68.de TITELFOTO ISTOCKPHOTO.COM / VIKTORCAP DRUCK Druckzone, Cottbus VERTRIEB Eigenvertrieb imVerlag zwei helden, kostenfrei an ca. 400 Auslagestellen in Cottbus, Burg, Lübbenau, Lübben, Forst, Guben, Spremberg, Senftenberg, Weißwasser, Hoyerswerda usw. COPYRIGHT 2021 by zwei helden GmbH Nachdrucke sind – auch auszugsweise – nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages gestattet und honorarpflichtig. lausebande erscheint jeweils am Monatsanfang. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Gewähr übernommen. Rücksendungen oder die Beantwortung sonstiger Zuschriften kann nur erfolgen, wenn ausreichend Porto beiliegt. www.lausebande.de S.62 Sicherheit im Straßenverkehr S. 32 Spezial Lastenräder S. 38 Herbstferien Spezial S. 24 Nacht der kreativen Köpfe S. 56 Halloween 2022 Ab S. 5 Aktuelles S. 6-7 Netzwerk Gesunde Kinder Ab S. 62 Titelthema: Sicherheit im Straßenverkehr Ab S. 86 Termine S. 102 Kolumne

4 › Aktuelles Liebe Familien, Dabei orientiert sich die LVW am Verkehrssicherheitsprogramm des Landes Brandenburg und bietet im Rahmen ihrer Möglichkeiten die Mitgestaltung bei dessen Umsetzung an. Denn als landesweite Organisation stehen wir im Dienste der regionalen Entwicklung der Verkehrssicherheit. Die Zielgruppen unserer ehrenamtlichen Arbeit sind breit gefächert: Wir haben spezielle Angebote für Schulkinder und junge Erwachsene entwickelt, für KFZ-Fahrende und Rad-Fahrende, für Senioren und Seniorinnen. Dazu gehören bekannte Angebote wie die Schülerlotsen-Ausbildung und die Radfahrausbildung in der Grundschule, aber auch Fahrradtrainings mit Rad und Pedelec, Mobilitätstrainings für ältere Menschen oder Fahrsicherheitstrainings mit dem PKW auf unseren Übungsplätzen. Natürlich haben wir auch verschiedene Programme und Angebote speziell für unsere jüngsten Verkehrsteilnehmer erarbeitet. Das sind beispielsweise die Verkehrssicherheitstage, die wir jährlich in Vorbereitung auf den Schulanfang anbieten. Damit Sie Ihre Schützlinge schon bald guten Gewissens allein zur Schule gehen lassen können. Irina Günther Geschäftsführerin der Landesverkehrswacht Brandenburg seit wenigen Wochen bewältigen tausende Schulanfänger in Brandenburg morgens ihren Schulweg, einige bereits allein nach Schulwegtraining, viele jedoch noch begleitet von den Eltern. Viele ehrenamtliche Verkehrshelfer sorgen dafür, dass sie sicher in der Schule ankommen. Aber auch und vor allem Ihnen als Eltern obliegt die Verantwortung dafür. Das heißt nicht, dass Sie Ihre Kinder mit dem Elterntaxi bis zum Schulhof fahren sollen. Es heißt vielmehr, dass Sie als Eltern Ihren Kindern von klein auf zeigen, vorleben und erklären, wie sie sich sicher im Straßenverkehr und auf dem Schulweg bewegen. Sicher unterwegs im Straßenverkehr: Dafür steht wie kaum eine andere Organisation die Deutsche Verkehrswacht. Sie wird durch den Gedanken zum Schutz der Menschen vor Gefahren des Straßenverkehrs getragen. In der Landesverkehrswacht Brandenburg e.V. (LVW) mit ihren 18 örtlichen und Kreisverkehrswachten engagieren sich 600 Mitglieder. Sie wirken bei der Gestaltung und Durchführung der Verkehrssicherheitsarbeit in Brandenburg mit. Als Koordinatoren bzw. Multiplikatoren kümmern sie sich um die Verkehrserziehung, -aufklärung und -beratung. Kinder- und Jugendnotdienst Erziehungs- und Familienberatung 0355-4786120 0800-4786111 kostenfrei Auswege finden Lösungen suchen beraten schützen unterkommen 30 Jahre Jugendhilfe Cottbus e.V. (kostenfrei rund um die Uhr) www.jhcb.de

Aktuelles ‹ 5 Mit Senftenberg und Cottbus wählen die beiden größten Städte Südbrandenburgs am 9. Oktober ein neues Stadtoberhaupt. Diese Wahlen sind für Familien von enormer Tragweite, diesmal vielleicht sogar mehr denn je. Denn sie bestimmen die Stadtpolitik inklusive der Familienpolitik für rund 130.000 Menschen unserer Region nicht nur für die kommenden acht Jahre – beide Städte sind auch Oberzentren und durch die BTU-Cottbus-Senftenberg sowie verschiedene weiterführende Bildungseinrichtungen für die Zukunft vieler Kinder in der gesamten Region von großer Bedeutung. Mit großer Spannung wird vor allem die Stichwahl in Cottbus erwartet. Hier tritt Tobias Schick (41 Jahre, SPD) gegen Lars Schieske (45 Jahre, AfD) an. Schick hatte beim erstenWahlgang mit 31,8 % die meisten Stimmen vor Schieske mit 26,4 % erhalten. Inzwischen haben sich alle demokratischen Kräfte zu Tobias Schick bekannt. Team lausebande engagiert sich ohnehin offen gegen die nationalistische und in Brandenburg ohnehin vom Verfassungsschutz als rechtsextremer Verdachtsfall eingestufte AfD. Wer seinen Kindern in der Lausitz eine gute Zukunft und lebenswerte Heimat bieten möchte, der sollte sich genau überlegen, ob er aus Protest all die Chancen des Strukturwandels abwählt, die letztendlich nur in enger Zusammenarbeit und gutem Einvernehmen mit Land, Bund und Europa realisiert werden können. 9.10.: Stichwahlen in Senftenberg und Cottbus Die zwei größten Städte Südbrandenburgs erhalten eine neue Stadtspitze In jedem Fall bekommt Cottbus einen vergleichsweise jungen Oberbürgermeister – was den Blick für Belange der Familien eher schärfen dürfte. In Senftenberg stehen am 9. Oktober Nadine Hönicke (48 Jahre, SPD) und Andreas Pfeiffer (40 Jahre, CDU) zur Wahl. Infos zu allen Kandidaten finden Sie auf deren Webseiten (siehe unten). Team lausebande bleibt für Cottbus dabei, dass – politisch gesehen – blaue Socken in denMüll gehören. www.pfeiffer-senftenberg.de www.nadinehoenicke.de www.lars-schieske.de www.tobiasschick.de Kreißsaal-Infoabend in der Geburtsklinik in Lauchhammer An zwei Dienstagen im Monat jeweils 16:30 und 18:00 Uhr. Sana Kliniken Niederlausitz Klinik für Gynäkologie und Geburtshilfe Friedensstraße 18  01979 Lauchhammer  Alte Cafeteria Anmeldung: 03573 75 2622 Nächste Termine: 4. + 18. Oktober und 8. + 22. November 2022 Mehr Infos und Angebote: sana.de/niederlausitz

6 › Aktuelles dem Bett), nicht Kontrollierbares und es ist nicht verhandelbar, ob es Angst hat oder nicht. Um mit Ängsten umgehen zu können, benötigen Kinder Unterstützung von ihren Eltern, so dass sie eigene Selbstheilungskräfte bilden. Ein Kind mit seinen Ängsten alleine zu lassen, führt dazu, dass es kein Vertrauen in seine eigenen Fähigkeiten entwickelt. Kinder brauchen einen „sicheren Hafen“, um mit Stress, Ängsten und Unsicherheiten umgehen zu können. Sie brauchen das Gefühl, dass sie mit ihren Gefühlen wahrgenommen und gehört werden. Nur so können sie wachsen und Vertrauen in ihre eigenen Fähigkeiten gewinnen. Wie können Eltern ihre Kinder bei Ängsten begleiten? Die Ängste müssen von Eltern ernst genommen werden. Auch wenn sie für Erwachsene völlig unlogisch erscheinen, sind sie in den Augen der Kinder real. Es hilft auch nicht, Ängste zu negieren oder zu beschwichtigen, wie „Monster gibt es nicht“ oder „Du brauchst keine Angst zu haben“. Alle rationalen Argumente prallen einfach ab. Sprechen Sie mit Ihrem Kind darüber. Auch bei realen Ängsten, wie z. B. Einbrechern oder Feuer, ist es besser, wenn Eltern anstatt eine Notlüge zu erfinden, die Realität in Abhängigkeit des Alters in dosierter Formmiteinbeziehen. Dem Kind die Ängste nehmen, können Eltern in der Regel nicht, aber sie können ihm beistehen und gemeinsame Lösungsstrategien entwickeln. Ein oft genutztes „Werkzeug“ ist das Monsterspray, das unter dem Bett, an der Tür oder vor dem Schrank versprüht wird, um das Ungeheuer zu verscheuchen. Kinder entwickeln mit ihrer Phantasie oftmals selbst sehr kreative Lösungsstrategien. Entweder wird ein feuerspeiender Drache aus Pappe gebastelt, der das Monster hinter dem Vorhang vertreibt, Hexen werden mit Hilfe von Gummibärchen aus dem Kinderzimmer gelockt, Stoppschilder versperren den Weg oder ein Zauberspruch hält das Wesen fern. Der Phantasie sind dort keine Grenzen gesetzt. So lernen Kinder Strategien kennen, wie sie mit Ängsten oder Unsicherheiten umgehen können. Man gibt dem Kind eine Art Werkzeug in die Hand, um das Problem selber lösen zu können. Alle Menschen haben sie schon mal erlebt – Angst. Natürlich bleiben davon auch Kinder nicht verschont. Jedes Alter bringt bestimmte Ängste mit sich, die mit den entsprechenden Entwicklungsstufen einhergehen. Sie gehören zu einer gesunden Entwicklung mit dazu. Bereits von Geburt an hat der Säugling Angst vor dem Kontaktverlust zu den Bezugspersonen. Ab dem 6. Monat tritt die typische „Fremdelphase“ auf. Jetzt kann das Kind zwischen vertrauten und fremden Personen besser unterscheiden und verspürt Angst oder Unsicherheit bei nicht vertrauten Personen. Zeitgleich wird das Baby in dem Alter langsam mobiler und möchte seine Umwelt erkunden und entdecken, das bringt natürlich Gefahren mit sich. Die Natur hat es sehr clever eingerichtet, dass sich gerade in dieser Zeit die Trennungsangst entwickelt. Sie dient zum Schutz, damit sich Kinder nicht zu weit von ihren Eltern/ Bezugspersonen entfernen, sondern wie ein unsichtbares Band miteinander verbunden sind. Wenn Eltern an einem sicheren Ort und entspannt sind, können sie ihren Nachwuchs ermuntern, die Umgebung zu erkunden. Falls dieser jedoch ängstlich reagiert, sollte nichts erzwungen werden. Aufmerksamkeit und Hilfe in Form von Körperkontakt und direkter Ansprache können bei der Überwindung der Angst helfen. Im dritten Lebensjahr setzt das „magische Denken“ ein. Dies kann bis zum 6. Lebensjahr anhalten. Dabei sind Realität und Phantasie oftmals eng miteinander verwoben und lassen sich nicht voneinander trennen. Durch das „magische Denken“ ist alles möglich: Spielsachen werden lebendig, Dinge können schrumpfen oder wachsen, Kinder haben Superkräfte, der Sog des abfließenden Wassers in der Badewanne kann das Kind durch den Abfluss reißen, Glaube an Weihnachtsmann und Osterhase…. Verständlicherweise kann das alles nicht nur faszinieren, sondern auch ängstigen. In dieser Phase entstehen häufig Ängste vor Monstern, Ungeheuern, Hexen und Gespenstern, die in der Kinderwelt sehr real sind. Kinder können noch nicht wissen, dass es sich bei Ängsten um Gedanken und Gefühlseindrücke handelt und diese auch steuerbar sind. Für sie ist es etwas Wesentliches (z. B. das Monster unter Die Monster unterm Bett

Aktuelles ‹ 7 Im Spiel verarbeiten Kinder ihre Erlebnisse. Eltern können ihre Kinder im freien Spiel beobachten und werden feststellen, welche Themen, Wörter und Gefühle immer wieder zumAusdruck gebracht werden. Häufig spielen Kinder, die sich gerade mit Ängsten auseinandersetzen, den Auslöser nach. Mit Hilfe von Rollenspielen, Malen oder Kneten die Angstsituationen nachzuspielen, hilft, sich damit auseinanderzusetzen und die Angst zu überwinden. Eine Kindheit ohne Angst ist nicht erstrebenswert. Angst ist ein Schutzmechanismus, der uns Menschen vor zu großen Risiken schützt. Ängste treten meist auf, wenn eine neue Entwicklungsphase eintritt – haben also etwas mit Fortschritt zu tun. Der Nachwuchs lernt, dass Angst zum Leben dazu gehört und wie damit umzugehen ist und kann daraus Selbstvertrauen gewinnen. Sprechen Sie auch mit Ihrer Familienpat*in des Netzwerkes Gesunde Kinder über dieses Thema. Quellen: www.kindergesundheit-info.de www.eltern.de Elternzeitschrift „babyinfo“ 01/2019 Begleitheft zum Familienhandbuch des Netzwerkes Gesunde Kinder für ehrenamtliche Familienpatinnen und –paten Für Sie vor Ort in Cottbus, Dahme-Spreewald, Elbe-Elster, Oberspreewald Lausitz, Spree-Neiße und allen anderen Landkreisen Netzwerkfamilie werden oder Familien ehrenamtlich begleiten ... netzwerk-gesunde-kinder.de www.kindersicherheit.de www.geburtinforst.de .0 . Infoabend und Kreißsaalführung 5.10. & 2.11. 19:00 Uhr

niemand weiß so gut wie Sie, was acht Jahre im Leben eines Menschen bedeuten. Sie messen die Spanne von der Geburt bis zum stolzen Grundschüler, der schon bis 100 zählen und erste Texte schreiben kann – oder von der Einschulung bis zur Jugendweihe bzw. Konfirmation, in der aus unseren Kleinen manchmal „Außerirdische“ werden. Es ist eine lange Zeit, die das Leben für eine noch viel längere Zeit prägt. Genau das gilt für unsere Heimatstadt Cottbus, für deren kommende acht Jahre Sie einen neuen Oberbürgermeister wählen. Diese Zeit wird entscheiden, ob und wie wir und unsere Kinder in Zukunft leben. Gelingt uns der Zusammenhalt trotz schwieriger Zeiten? Nutzen wir die Chancen, die sich mit 4 Milliarden Euro Investitionen in Cottbus eröffnen können? Bekommen wir zum Bahnwerk auch die Universitätsmedizin, einen Forschungscampus und vor allem Verbesserungen für unseren Alltag organisiert? Wird Cottbus zu einer Stadt des Zuzugs, einer wirklichen Familienstadt, mit Perspektiven für gute Arbeit und gutes Leben? Oder kommt es zum Abbruch, zur Zerreißprobe mit anschließendem Stillstand? Darüber entscheiden Sie am 9. Oktober. Nicht über die Weltpolitik. Sie wählen den Cottbuser Oberbürgermeister für die nächsten acht Jahre und die damit verbundene Zukunft für alle Generationen in Cottbus. Ich möchte gern weltoffen und gemeinsam mit allen Menschen in dieser Stadt anpacken. Mit Kindern, Jugendlichen, Eltern und Großeltern. Als Cottbuser wissen wir, was zu tun ist. Frust und Ärger verstehe ich. Aber Protest wählen, hilft uns vor Ort in Cottbus nicht. Ich möchte als Ihr neuer Oberbürgermeister mit einer „neuen Fairness“ die Probleme vor Ort lösen. Die Dinge des Alltäglichen in der Stadt und in unseren Ortsteile endlich verbessern. Wir müssen in und für Kitas und Schulen das Machbare auch machen. Rad- und Fußwege ausbauen, den Nahverkehr den Bedürfnissen anpassen. Und um unser aller Willen die Strukturprojekte erfolgreich realisieren und neue Köpfe für unsere Stadt gewinnen. Ich habe die Ärmel hochgekrempelt und bin bereit. Nun bitte ich Sie um Ihre Unterstützung. Bitte gehen Sie am 9. Oktober zur Wahl und wählen Sie Zuversicht und Zusammenhalt für Cottbus. Ihr Tobias Schick Liebe Cottbuser Eltern,

Wir unterstützen ihn: TOBIAS SCHICK Am 09.10. SCHICK wählen OBERBÜRGERMEISTERWAHL 2022

Der Mensch vergisst sehr schnell. Derzeit geistern wieder unzählige Energiespartipps durch die Medien. Dabei war das Thema bereits im vergangenen Herbst ein Dauerbrenner. Schon damals explodierten die Energiepreise durch Folgen der Pandemie und erste Versorger kündigten Verträge auf. Allerdings ist die Situation in diesem Jahr mit andauerndem Krieg und absehbarer Energienot weitaus brisanter. Ein Blackout im kommenden Winter liegt tatsächlich im Bereich des Denkbaren – oder zumindest ein kontrolliertes Abschalten bestimmter Industrien und im Notfall auch bestimmter Haushalte. Wenn in einem klassischen Vier-Personen-Familienhaushalt vorrangig Gas genutzt wird, ist mit rund 3.000 Euro Mehrkosten im Jahr zu rechnen, beim Strom mit rund 800 Euro – das macht etwa 3.800 Euro zusätzliche Belastung im Jahr. Insofern sollte schon der Blick aufs Konto zum Sparen animieren, mal von den Effekten für die Gesamtsituation in unserem Land und fürs Klima abgesehen. Wir haben bereits im vergangenen Jahr sehr ausführlich unter die Lupe genommen, wie Familien Energie sparen können. Den Beitrag finden Sie über den obenstehenden QRCode. Er wird in diesem Herbst und Winter nun leider noch relevanter. Energie sparen – der neue Volkssport Mit Blick auf KostenundVersorgungssicherheit sind jetzt alle gefragt. 10 › Unterwegs Der Klunker Cottbus feiert am 15. Oktober sein zweijähriges Jubiläumund lädt gleichzeitig zum Tag der offenen Tür ein. Von 10 bis 22 Uhr ist der Eintritt an diesem Tag kostenlos. Jeweils um 11, 14 und 16 Uhr gibt es Einführungen ins Bouldern, ganztägig frischeWaffeln, Chili sin Carne und abends eine kleine Party. Ein gute Chance für stressgeplagte Eltern und vor allemMütter, sich einmal in die Vertikale zu begeben – denn Bouldern hat nachgewiesene positive Effekte auf die Psyche. Bouldern baut Muskeln auf und verbessert die Körperspannung, schont dabei sogar die Gelenke. Koordination, Balance, Beweglichkeit und Konzentration werden ebenfalls gefördert. Tag der offenen Tür in der Lausitzer Boulderhalle In den brandenburgischen Herbstferien kann man wie auch sonst jederzeit (ohne Anmeldung) vorbeikommen, dann ist unter der Woche wieder 10– 22 Uhr geöffnet. Ansonsten öffnet der Klunker Mo.-Fr. 14-22 Uhr und Sa./So./Feiertags 10-22 Uhr. Außerdem ist der Klunker ein toller Ort, umsichmit Freundinnen zu treffen, weil man Café und Sport an einemOrt hat, vor allemwenn die Tage wieder kühler und regnerischer werden. Boulderhalle Cottbus, Parzellenstraße 10 Tel.: 0355 12 110 572, laura@klunkercottbus.de www.klunkercottbus.de Im Klunker Cottbus werden die Boulder alle zwei Wochen neu geschraubt, Abwechslung ist garantiert! © Devenorr, istock

DER VOLLKORNBÄCKER! UNSERE KLEINE PRODUKTFIBEL. EIN STÜCK COTTBUS. weilands-backstube.de Psst! Sie finden uns jetzt auch in der FürstPückler-Passasge! ROGGEN-VOLLKORNBROT 90 % Roggenvollkornanteil und eine ausgedehnte Teigführung erzeugen einen kräftigen Geschmack und lange Haltbarkeit. ESSENER-VOLLKORNBROT Hoher Nährwert durch vorgekeimte Roggenkörner, Sonnenblumenkerne und Maisflocken. Hat nichts mit der deutschen Stadt zu tun. VOLLKORN-KÜRBISPOWER Saftiges Vollkornbrot mit reichlich Kürbiskernen, welche ein nussiges Aroma schaffen. UR-KORN-KRUSTE Kräftig und rustikales Vollkornbrot mit Emmer, Dinkel und Kamut. Vol. 1 – Vollkornbrote

12 › Aktuelles Auf ins größte Spielzimmer der Welt! Nach 2 Jahren Pause lädt dieMesse Dresdenwieder zur „spielraum“! nach Herzenslust ausprobiert werden. Für alle Fans des kreativen Bauens gibt es einen Spielbereich mit 300.000 Lego-Steinen sowie ein großes PLAYMOBIL-Spieleareal. Die spielraum richtet sich an Eltern mit Kids von 4 bis 12 Jahren, hält aber auch viele weit darüber hinaus gehende Angebote bereit. Per Video (siehe QR-Code oben) erhält man in zwei Minuten einen tollen Einblick. Nebenbei können Eltern und Großeltern gleich dieWeihnachtsgeschenke einkaufen. geöffnet: 5.-6. Nov., Sa. 10-20 Uhr, So. 10-18 Uhr www.lautix.de | www.cmt-cottbus.de Das Cocomico-Musical „Conni – Das Zirkus-Musical!“ geht auf große Tournee – und macht am 16. Oktober Halt in der Stadthalle Cottbus! Dabei dreht sich alles um Conni, die an ihremWochenende etwas ganz Besonderes vorhat: Zusammen mit ihrer Freundin Julia steht eine große Zirkus-Aufführung in der KiTa bevor, vorher soll dort auch noch übernachtet werden. Bis zur Aufführung geht allerdings so einiges schief, und sogar Connis Eltern müssen bei der Zirkus-Aufführung einspringen. Und welche Rolle spielt Connis Kater Mau, um das großartige Event zu retten? Frei nach demMotto „Was Conni kann – das könnt ihr auch!“ werden die Musicalbesucher zum Teil der Inszenierung und können zusammen mit Conni und ihren Freunden erleben, das Zirkus-Musical-Abenteuer zumeistern und über sich hinaus zu wachsen. Heraus kommt ein Musicalspaß für Jung und Alt, zumMitlachen und Miterleben, mit vielen tollen Songs und ganz viel Charme! Tickets für das 16 Uhr beginnende Schauspiel gibt’s es ab 19,95 € an allen bekannten VVK-Stellen sowie unter: Conni: Großes Theater für kleine Leute Spielebegeisterten aller Altersklassen sei die Erlebnismesse „spielraum“ am 5. und 6. November in der Messe Dresden als cooles Familienwochenende ans Herz gelegt. Gleich vier Messehallen sind prall gefüllt mit purem Spielvergnügen und namhaften Herstellern wie z.B. Playmobil, Lego, Zapf, Carrera, Nintendo u.v.m. Das erfolgreiche Spiele-Event „Games for Families“ präsentiert auch 2022 wieder eine große Vielfalt an kind- und familiengerechten Computer-, Konsolen- und Gesellschaftsspielen. Auf der großen Familienspielfläche von Spielkonzept4u können 500 aktuelle und klassische Gesellschaftsspiele www.spielraum-dresden.de EinWochenende in unendliche digitale und analoge Spielwelten eintauchen – die Spielemesse spielraum in der Messe Dresden am 5. & 6. November.

Cottbus kann tanzen – und wie! Seit diesem Jahr haben wir in Cottbus eine der besten Ballettschulen der Welt! Was im Sommerloch kaum Beachtung fand: Magdalena Werhun hat mit den Mädels ihrer Ballettschule nicht nur einen deutschen Meistertitel geholt, sondern landete bei den Weltmeisterschaften sogar auf einem phänomenalen zweiten Platz. Vize-Weltmeister – wie unsere Fußballfrauen! Der erste Erfolg wurde dabei schon im Frühsommer gefeiert. Nachdem die Ballettschule Werhun aus Cottbus beim diesjährigen Landeswettbewerb „Jugend tanzt“ gewann, präsentierte sie unser Land beim Bundeswettbewerb in Paderborn und holte mit dem Tanz „ELOGRO“ in der Altersstufe 10-16 Jahre den deutschen Meistertitel in der Kategorie Moderner Tanz. Der Traum fing dann aber erst richtig an. Als eine von nur zwei Ballettschulen aus ganz Deutschland hatte sich die Ballettschule Werhun für die offiziellen Weltmeisterschaften – den „World Dance Contest – Danza Mundial“ – im österreichischen Villach qualifiziert. Am 29. Juni ertanzten sich die Mädchen dort den 2.Platz. Cottbus und die Lausitz sind eine echte Nummer in der Nachwuchs-Ballettwelt. Die 12-14 jährigen Mädchen trainieren übrigens 3-4 Mal in der Woche in der Ballettschule vonMagdalenaWerhun, in der die Tanzpädagogin insgesamt sechs Gruppen im Alter von 5-17 Jahrenunterrichtet. Kleine Traumtänzer:innen sind hier jederzeit willkommen. www.magdalena-werhun.de Vizeweltmeister Cottbus Englisch lernen mit Bildergeschichten • mit Vorlesefunktion • liebevoll & frech illustriert • mit Sound & Animation Reading is fun! kostenlos www.cottbusverkehr.de Das Halbjahresticket für Cottbus Bei Abschluss zum September 20 € Gutschein (Taxi oder Parkeisenbahn) absahnen! PR Es ist wieder

Hätten Sie‘s gewusst? Im Hoyerswerdaer Rathaus wurde vor 300 Jahren Brot und Wein gelagert. Schon damals saßen in dem altehrwürdigen Gebäude die Stadtoberen. Das Haus am Marktplatz diente aber auch der Versorgung der Bevölkerung. Eben darum befanden sich dort kleine Geschäfte mit Waren des täglichen Bedarfs. Solche und andere interessante Fakten über Hoyerswerda erfährt, wer die neue Stadtrallye absolviert: Ab Herbst 2022 führt die „SkulpTOUR Schadowitz/Krabat“ an zehn Stationen durch die Hoyerswerdaer Altstadt. Jede der Stationen vermittelt Spannendes und mitunter eben auch Neues über die Hoyerswerdaer Geschichte und stellt einen Bezug zu Krabat her. Immer im Fokus: Das Wirken des historisch belegten Krabat-Vorbilds Johann von Schadowitz. Der kroatische Obrist lebte im 17. Jahrhundert in Groß Särchen und wirkte auch in Hoyerswerda: „Für die Familienregion Hoyerswerda sind der mystische Krabat und sein historisches Vorbild Schadowitz ein wahrer Schatz. Gemeinsam können wir ihn neu entdecken und Geschichten schreiben, die das Besondere unserer Region zeigen“, sagt Madeleine Matschke, Leiterin des Stadtmarketings. Die Tour startet an der neuen SkulpTOURenbank am Hoyerswerdaer Markt unweit des Rathauses. Wer auf dieser besonderen Bank Platz nimmt, wird von Schadowitz und einem Raben umrahmt. Die Bank gestaltete der Lausitzer Künstler Jörg Tausch im Auftrag des MarketingsverAha-Momente in Hoyerswerda Mit diesen Rallyes können Familien ihre Heimatstadt neu entdecken eins Familienregion Hoyerswerda. Dessen Team hat ebenfalls die neue Zuse-Bank in der Neustadt aufstellen lassen. Auch diese Bank am Ufer der Schwarzen Elster ist ein echter Hingucker, wurde sie doch aus Windrad-Flügeln erstellt. Von hier aus soll im kommenden Jahr eine weitere Rallye starten, dann mit dem Fokus auf den ComputerErfinder Konrad Zuse. Das findige Team des Marketingsvereins hat schon neue Ideen für noch mehr Aha-Momente, schließlich hat Hoyerswerda weitere Persönlichkeiten, über die es viel zu erfahren gibt: Fürstin Katharina von Teschen, Schriftstellerin Brigitte Reimann und Liedermacher Gerhard Gundermann. Eine für Familien besonders schöne Rallye kommt ganz ohne Prominenz aus: die Kindersport-Stadt-Rallye. An sieben Stationen können Kinder und Eltern gemeinsam knobeln und sportlich aktiv sein. Einst aus der Corona-Not heraus geboren, ist die Rallye heute eine sportliche Möglichkeit, die Heimatstadt neu zu entdecken. familienregion-hoy.de Neuer Hingucker in der Neustadt: Die Zuse-Bänke aus Windradflügeln laden nicht nur zumAusruhen ein, hier kann man dank Solarfolie auch sein Handy aufladen. Foto: Louis Schuster/ Wings for living 14 › Empfehlung Krabatwoche in der Lausitz 30.09. bis 09.10.22 zum Programm gehts über den QR-Code Hoyerswerda aktiv erkunden: Möglich machts die Kindersport-Stadt-Rallye.

Wandbilder und Poster ab 3,95€ Fotoprodukte voller Liebe Dein 10% Preisvorteil bis zum 31.12.2022 Foto- magnete ab 2,95€ Fototasse ab 8,95€ Bitte einlösen bei diesen dm-drogerie märkten: Karl-Liebknecht-Straße 136/im Blechen-Carré/03046 Cottbus | Lauchhammerstraße 60/im Elster-Center/04910 Elsterwerda | Berliner Straße 17/03238 Finsterwalde | Teschenstraße 1/02977 Hoyerswerda | Berliner Straße 114b/03099 Kolkwitz | Cottbuser Straße 3b/im Malxe-Center/03185 Peitz | Straße des Bergmanns 12/01968 Senftenberg | Berliner Straße 106/ 02943 Weißwasser/Oberlausitz Erhalte 10% Preisvorteil auf alle Foto-Sofortarbeiten Einfach diesen Coupon* beim Bezahlen an der Kasse vorlegen. *Dieser Coupon ist bis zum 31.12.2022 gültig. Nur einlösbar in den teilnehmenden dm-Märkten, nicht gültig bei Bestellungen auf dm.de. Je Kunde ist 1 Coupon einlösbar. Jede Vervielfältigung ist unzulässig. dm-drogerie markt GmbH + Co. KG · Am dm-Platz 1 · 76227 Karlsruhe SOFORT SERVICE 926000000 014292

16 › Aktuelles Auf der Bühne mal eben die Welt retten ImOktober zeigt das Piccolo-Theater zwei Stücke zumKlima- & Umweltschutz. Bei „Greta“ sind sowohl Titel als auch Inhalte dann deutlich direkter und intensiver. Die Anlehnung an die Ikone der Klimaschutzbewegung ist bewusst gewählt. Im Stück wird sie von der sechzehnjährigen Annegret gespiegelt, die eigentlich nur ihre protestwilligen Mitschüler*innen für die nächste Fridays for Future-Demo versammeln möchte. Doch plötzlich steht sie im Fokus der Öffentlichkeit. Zwischen Wut, Hatespeech, Verliebt sein und Schulalltag muss sie eine Entscheidung treffen. Auf der Bühne wird sichtbar, wie schwer es sein kann, das Richtige zu tun. Schweine im Weltall: Spieltermine am Di. 04.10. & Mi. 05.10. jeweils um 10 Uhr Greta: Spieltermine am Di. 11.10. & Mi. 12.10. jeweils um 10 Uhr, Do. 13.10. um 19 Uhr Das Cottbuser Piccolo-Theater ist schon immer politisch – und das ist auch gut so. Es gibt der jungen Generation eine Plattform. Im Oktober zeugen zwei Stücke auf dem Spielplan von der eigentlichen Krise, die junge Menschen abseits von Pandemie, Energienot und Krieg bewegt. Es geht ums Klima und die Umwelt. „Schweine im Weltall“ thematisiert in Form eines Forumtheaters Umweltschutz und Nachhaltigkeit. Bei der Piccolo-Eigenproduktion für Kinder ab 8 Jahren verschwinden Schweine per Rakete ins Weltall – und die Menschen fürchten plötzlich um ihr tägliches Schnitzel. Spielerisch wird mit den drängenden Themen unserer Zeit umgegangen – und nach der Pause, im zweiten Teil, können die Kinder ausgewählte Szenen mit ihren Ideen und Vorschlägen verändern und werden so aktiv einbezogen. www.piccolo-cottbus.de Für unser Café Lucie in Cottbus suchen wir eine/einen KOCH/KÖCHIN SERVICEMITARBEITER/-IN Unsere Öffnungszeiten von Dienstag bis Samstag ( -  Uhr) lassen dir genug Zeit für dich und deine Familie. Am Montag und Sonntag ist unser Café generell geschlossen. Bewerbung unter info@dieuhlmanns.de oder per Post an Uhlmanns Familienbäckerei, Juri-Gagarin-Str. 11k, 03185 Peitz

Aktuelles ‹ 17 Liebes Lucie, herzlichen Glückwunsch zum 6. Geburtstag! Erste Klasse am Cottbuser Altmarkt! Altmarkt Cottbus www.lucie.de

…das ermöglicht die neue Bühne Senftenberg ihren jungen Zuschauer*innen im Oktober. Der „jB-Freiraum“ lädt dann einmal im Monat zum Erproben von Maskenspiel und Körpertheater oder Tanztheater und kreativem Schreiben. Vielleicht aber auch zu Sprecherziehung und Pantomime. Das Prinzip ist nämlich: Jedes Mal ein neues Thema. Jedes Mal eine neue ExpertIn. Jedes Mal andere Teilnehmende. Keine feste Gruppe. Experimente erwünscht. Der „jB FreiRaum“ ist ein Raum für Kurzentschlossene und Vielbeschäftigte, die sich nicht fest binden wollen. Für alle, die Lust auf Abwechslung haben. Für junge Hüpfer und Lebenserfahrene. Der Zustieg ist jederzeit möglich, egal ob regelmäßig oder einmalig für ein bestimmtes Thema. Kein Aufführungs- und Erwartungsdruck. Einfach vorbeikommen und Erlebnisse sammeln. Dieses Angebot findet jeden letzten Donnerstag im Monat um 17.30 Uhr statt und richtet sich an alle ab 12 Jahren. Der erste „jB FreiRaum Vol. 1“ findet am 27. Oktober statt und widmet sich dem Thema Kreatives Schreiben. Für den eineinhalbstündigenWorkshop kann man sich auf der Hompage des Theaters anmelden. Mitmachen und Zuschauen… Ein offenes Kreativprojekt für ALLE an der Neuen Bühne. Für die ganz Kleinen geht es mit „DDR-Kinderbuchklassikern auf der Spur II“ auf Entdeckungsreise: Die drei Ferkel, der kleine Angsthase, das neugierige Entlein – für Eltern und Großeltern gehören sie zu den Kindheitserinnerungen. Für das jüngste Theaterpublikum sollen sie zu neuen Lieblingsgeschichten werden. In dieser besonderen Lesereihe werden beliebte Kinderbücher der ehemaligen DDR lebendig. Eine spannende Schnitzeljagd führt zu einem ganz besonderen Ort im Theater. Vielleicht in die Unterbühne oder auf den Schnürboden? Oder in den Kostümfundus? Wer weiß. Denn nicht nur welche Geschichte gelesen wird, sondern auch wo, bleibt eine Überraschung. Insgesamt vier Kinderbuchklassiker warten jetzt schon ungeduldig auf Entdeckung. Und damit Sammelfanatiker*innen nicht Gefahr laufen, eine Geschichte mehrfach zu sehen, wurden sie von I bis IV nummeriert. Premiere ist am 31. Oktober 2022, Treffpunkt ist am Theatereingang. Karten gibt es an der Theaterkasse. www.theater-senftenberg.de 18 › Empfehlung Ab sofort können Kulturfreunde ab 12 Jahren an der Neuen Bühne regelmäßig in vielen Spielweisen ihr Talent entdecken oder entwickeln, los geht es mit kreativem Schreiben am 27. Oktober. © Jessica Lewis

Aktuelles ‹ 19 Theater Con Cuore / Schlitz Tigerwild ch dem Kinderbuch Herr Tiger wird wild von Peter Brown. Regie Stefan P. Maatz. Text Boris Weber / Freie Bühne Neuwied. ler Virginia Maatz, Stefan P. Maatz. Puppen Mechtild Nienaber. Bühne Rolf Cofflet. geht es Herr Tiger sehr gut. Er hat eine gemütliche Wohnung, geht jer Arbeit und spielt ab und zu mit den Nachbarkinder im Hof Verstecken. ühlt er sich zunehmend unwohler. Denn alle um ihn herum sind immer ständig, ja, fast langweilig. Er spürt eine Wildheit in ihm aufkommen. Tages hat Herr Tiger eine ganz wilde Idee! Die Geschichte beschreibt in starken Bildern das jeder seinen Freiraum braucht um sich selbst zu entber ohne dabei anderen auf die Füße zu treten. Spieldauer 45 Minuten / Für Kinder ab 4 Jahren. DasWeite Theater / Berlin / Theater des Lachens / Fran Ritter, Ritter oder Wir bauen eine Bu Regie Torsten Gesser. Spiel Martin Karl, Björn Langhans. Ausstattung e mm a K. Labahn. Zwei Ritter, eine Burg, ein Drachen und eine gefangene Prinzessin ... ist der Drache zu stark! Was kann man aber machen, wenn die Ritte Ein phantastisches Abenteuer über Mut und Übermut und ein bissc Spieldauer 60 Minuten / Für Kin Samstag 22. Oktober 15.00 Uhr Kleiner Saal Samstag 22. Oktober 11.00 Uhr Großer Saal Theater Kokon / Weimar Ferdinand der Stier Regie Maria C. Zoppeck, Matthias Trautmann. Puppenbau Franziska Schmidt. Spiel Anna Fülle. er Ferdinand ist anders als die anderen Stiere auf der Weide, die sich ständig und ihre Kräfte messen. Ferdinand sitzt am liebsten im Schatten und ppert den Duft der Blumen. Dennoch wird ausgerechnet er mitgenommen oll in der Stierkampfarena kämpfen. Wie es dazu kommt und wie der Kampf ht, ist in dem Puppentheaterstück nach dem Kinderbuch Ferdinand der Stier unro Leaf zu erleben. Spieldauer 45 Minuten / Für Kinder ab 4 Jahren. Tandera The ter / Testorf Der gefrorene Prinz Nach dem gleichnamigen Buch von Christin Nöstlinger. Regie, Dramaturgie Elke Schweiger. Spiel Cornelia Unrauh, Dörte Kiehn. Produktion, Ausstattung allerhand Theater und Tandera Theater. Es waren einmal ein König und eine Königin. Die lebten sehr glücklich miteinand ihr allergrößtes Glück aber war der kleine Prinz Franz. Keiner weiß genau, wie e passierte - irgendwann und irgendwie kam den beiden die Liebe abhanden. S stritten und zankten sich, so laut, dass es durch das ganze Königreich schallte. D bei hätten sie fast ihr größtes Glück verloren ... Dieses Theaterstück greift in behu samer und kindgemäßer Weise ein sehr präsentes Familien-Thema auf: Streite Vertragen, Auseinander-Gehen und immer wieder neue Wege im Miteinand finden ... Mit einer wunderbaren Mischung aus Frohsinn und Ernsthaftigkeit, m starken Bildern und einer klaren Theatersprache ist diese Inszenierung eine zeitg mäße und kindgerechte Auseinandersetzung mit einem aktuellen Thema. Spieldauer 45 Minuten / Für Kinder ab 5 Jahre Mit freundlicher Unterstützung von Meinhard Bärmich / Grafik-Designer. wer / Agentur für Printmedien. Verena Klatt / Logopädie. Ute Ketzmerick. Ulrich Tölzer / webdesign. GWC / Gebäudewirtschaft Cottbus. Maren Eberhardt / Schauwerbegestaltung. Kerstin Kircheis. e Karten bitte bis zum 19.10. abholen, sonst gehen sie zurück in den Freiverkauf. Karten 0355. 236 87 oder info@piccolo-cottbus.de Erwachsene 8 €, ermäßigt 6 €, Kinder 5 € Abendvorstellung Erwachsene 12 €, ermäßigt 10 € Theaterbüro Piccolo Theater Cottbus, Erich Kästner Pla Montag bis Donnerstag 10 bis 12 und 13 bis 17 Uhr, Freitag 10 bis 12 Uhr Sichern Sie sich Ihre Karten im Vorverkauf. 23. Oktober 15.00 Uhr Großer Saal Sonntag 23. Oktober 16.00 Uhr Kleiner Saal Theater Con Cuore / Schlitz Notre Dame Ein Traumspiel nach Victor Hugo's Der Glöckner von Notre Dame Idee, Regie Karl Huck / Hiddensee. Spiel Virginia Maatz, Stefan P. Maatz / Schli Bühne, Figuren Barbara Weinhold, Günter Weinhold / Berlin. Künstlerische Mitarbeit Kay Zeisberg / Leipzig, Pierre Sanoussi-Bliss / Berli Vor den Toren von Notre Dame verkauft eine junge Zigeunerin Souvenirs. Hint den Mauern der Kirche lebt ein Priester in seiner Welt. Während einer Sonnenfin ternis, die nur Sekunden dauert, träumen sich die beiden in eine Zeit vor 500 Ja ren zurück und erspielen eine Geschichte von Liebe und Tod. Denn in unsere Träumen leben die Geschichten unseres Blutes und das Blut ist ein Fluss in d Vergangenheit ... Spieldauer 70 Minuten / Für Leute ab 16 Jahre Sonntag 23. Oktober 19.00 Uhr Großer Saal Zum nunmehr 22. Mal findet vom 21. bis 23. Oktober das Puppenspielfest HÄNDE HOCH statt. Die Faszination des Puppenspiels steht dabei imMittelpunkt – und b dient sowohl kleine als auch große Fans von Kasper & Co. Von Freitag bis Sonntag liefern Puppentheater aus verschiedensten Regionen Deutschlands den Zuschauern ein Ticket in das Reich der Fantasie. Abends gibt es Puppentheater für Erwachsene. Familien mit kleineren Kids sei der Samstag und Sonntag als Theaterwochenende mit dem Besuch mehrerer Stücke empfohlen, eine 22. Cottbuser Puppenspielfest „Hände hoch!“ Das Fest für Kids & Erwachsene vom 21. bis 23.10. im Piccolo Theater Cottbus Übersicht finden Sie nachstehend, Kurzbeschreibungen und alle Vorstellungen im Programm (siehe QR-Code oben) Lassen Sie sich und Ihre Kinder verzaubern von den schönsten Puppentheaterinszenierungen. Der Kartenvorverkauf unter Telefon 0355 23687wird aufgrund beschränkter Kapazitäten unbedingt empfohlen. Die Karten müssen bis zum 19. Oktober im Piccolo Theater abgeholt werden. Andernfalls gehen sie zurück in den Freiverkauf. www.piccolo-cottbus.de Sa. 22.10. um 10.00 Uhr DAS ist Anton Daumesdick für Menschen ab 2 Jahren, Spielzeit: 30 Minuten Kobalt Figurentheater, Berlin Sa. 22.10. um 11.00 Uhr Tigerwild für Menschen ab 4 Jahren, Spielzeit: 45 Minuten Theater con Cuore, Schlitz Sa. 22.10. um 15.00 Uhr Ritter, Ritter oder Wir bauen eine Burg für Menschen ab 4 Jahren, Spielzeit: 60 Minuten Das Weite Theater, Berlin So. 23.10. um 10.00 Uhr Frau Meier, die Amsel für Menschen ab 5 Jah en, Spielzeit: 50 Minuten Theater Zitadelle, Berlin Vorstellungen für Kinder & Familien: So. 23.10. um 11.00 Uhr HerrWolf &die sieben Geißlein für Menschen ab 5 Jahren, Spielzeit: 50 Minute Pierre Schäfer, Berl n So. 23.10. um 15.00 Uhr Der gefrorene Prinz für Menschen ab 5 Jahren, Sp elz it: 45 Mi ut n Tandera Theater, Testorf So. 23.10. um 16.00 Uhr Ferdinand der Stier für Menschen ab 4 Jahren, Spielzeit: 45 Minuten Theater Kokon, Weimar Alle Veranstaltungen im Piccolo Theater Cottbus, Erich-Kästner-Platz Eintrittspreise für Vormittags- und Nachmittagsvorstellungen: Erwachsene 8 € / Ermäßigt 6 €, Kinder 4 € er / Berlin und lei rre Schäfer. ser, eine alte ser, eine alte r am besten en Geiß. Ihr ahr, so wahr, anzen. Wenn n lassen und ab 5 Jahren. n / Weimar tier Trautmann. Anna Fülle. sich ständig Tandera Theater / Testorf Der gefrorene Prinz Nach dem gleichnamigen Buch von Christin Nöstlinge . Regie, Dramaturgie Elke Schweiger. Spiel Cornelia Unrauh, Dörte Kieh . P oduktion, usstattungallerhand Theater und Tandera Theater. Es waren einmal ein König und eine Königin. Die lebten sehr glücklich miteinander, ihr allergrößtes Glück aber war der kleine Prinz Franz. Keiner weiß genau, wie es passierte - irgendwann und irgendwie kam d n beide die Liebe abhanden. Sie stritten und zankten sich, so laut, dass es durch das ganze Königreich schallte. Dabei hätten sie fast ihr größtes Glück verloren ... Dieses Theaterstück greift in behutsamer und kindgemäßer Weise ein sehr präsentes Familien-Thema auf: Streiten, Vertragen, Auseinander-Gehen und immer wied r neue Wege im Miteinander finden ... Mit einer wunderbaren Mischung aus Frohsinn und Ernsthaftigkeit, mit starken Bildern und einer klaren Theatersprache ist diese Inszenierung eine zeitgemäße und kindgerechte Auseinandersetzung mit einem aktuellen Thema. Spieldauer 45 Minuten / Für Kinder ab 5 Jahren. onntag 3. Oktober 5.00 Uhr roßer Saal Sonntag 23. Oktober 11.00 Uhr Kleiner Saal Sonntag 23. Oktober 16.00 Uhr Kleiner Saal

Fechten ist ein Sport, der Kindern heute immer wichtigere Fähigkeiten und Werte vermittelt. Man kommt beim Fechten nicht nur ins Schwitzen, es fördert auch Konzentration, Koordination und Fairness. Obwohl es eine Einzelsportart ist, zählt das Team – beim Cottbuser Fechtcenter ganz besonders. Der Verein legt nämlich großen Wert auf die Vermittlung von Werten und den Teamgedanken beim Sport. So gibt es hier einen extra FSC Kids Club für Kinder von vier bis sieben Jahren mit einem wöchentlichen Training. In diesem Alter geht es um Spaß an Bewegung, Koordination und kognitive Fähigkeiten. Ab sieben Jahren können die Kids dann ins reguläre Training und später auch in die Wettkämpfe einsteigen. Am 8. Oktober von 13 bis 15 Uhr lädt das Fechtcenter Cottbus Kinder und Familien zum Schnupperkurs Fechten in seine Fechthalle in die Helene-Weigel-Straße 5 ein. Eine Anmeldung unter info@fechtcenter.de ist wichtig, damit die Kids auch eingeplant werden und ihre Chance erhalten. Wer dann einmal bei einem richtigen Wettkampf zuschauen möchte, dem seien die Fechtsporttage am 29. und 30. Oktober in der Lausitz-Arena empfoheln. An beiden TaFechten – ein Sport mit Wert & Sinn für Kids Das Cottbuser Fechtcenter lädt im Oktober zum Schnuppern ein gen wird von 10-18 Uhr gefochten – für Familien empfiehlt sich insbesondere der Youngster-Cup am Sonntag für die Altersklassen U11 bis U15. Übrigens: Im Fechtcenter können Kinder mit zwei Angeboten auch jederzeit in diesen tollen Sport hineinschnuppern. Der Basic-Schnupperkurs mit 4 Trainingseinheiten á 2 Stunden findet im Rahmen des normalen Gruppentrainings Montags oder Donnerstags von 16.30-18.30 Uhr statt und kostet 40 Euro. Infos & Anmeldemöglichkeiten gibt es unter Tel.: 0152 53927702 oder E-Mail info@fechtcenter.de. Das Start-Schnuppertraining ermöglicht wiederum ein einmaliges Ausprobieren. www.fechtcenter.de 20 › Empfehlung Schnupperkurs Fechten 8. Oktober, 13 bis 15 Uhr FSC Fechthalle, Helene-Weigel-Str. 5, Cottbus Anmeldung: info@fechtcenter.de Fechtsporttage 29. Oktober: Damenflorett 30. Oktober: Youngster-Cup U11-U15 jeweils 10-18 Uhr, Lausitz-Arena Cottbus Eintritt Frei Beim Schnuppern erhalten die Kids eine richtige Fecht-Ausrüstung und eine gründliche Einweisung und werden dann an eine elektronische Trefferanzeige angeschlossen.

OSTSEE DRACHENFEST 3. OKTOBER 2022 TAG DER DEUTSCHEN EINHEIT 11 - 17 UHR AM UFER ZWISCHEN NEUEM OSTSEE UND MAUSTER KIESSEE DRACHEN BASTELN DRACHEN STEIGEN LASSEN DRACHENKÜNSTLER ERLEBEN

22 › Aktuelles Wow! Wer hätte vor einigen Jahren gedacht, dass wir in der Lausitz einmal zum Hoffnungsträger für eine klimafreundliche Welt werden? Genau das passiert parallel zum Erscheinen dieser Ausgabe. Und es hat eine Tragweite für die Zukunft unserer Kinder und Familien, die wir heute kaum abschätzen können. Der Anlass: Das Lausitzer Energieunternehmen LEAG bekennt sich zu einer neuen Welt. Thorsten Kramer, neuer Kopf der LEAG, will mit seiner Mannschaft bis 2030 sieben Gigawatt und bis 2040 sogar 14 Gigawatt erneuerbare Energie in der Lausitz installieren. Er macht die LEAG zur „GigaWattFactory“. Willkommen im grünen Powerhouse Deutschlands, in einer neuen Sinngesellschaft mit jeder Menge Perspektiven für junge Menschen! Die neueWelt der LEAG Die Fakten sind schnell erzählt: Rund sieben Gigawatt an grüner Energie könnten in der Lausitz bis 2030 realisiert werden, bis zum Jahr 2040 sogar 14 Gigawatt. Nur zumVergleich: aktuell haben wir in der Lausitz gerade einmal sieben Gigawatt Braunkohlekraft, die nun schrittweise bis 2038 aussteigen. Für die neue und erneuerbare Welt will die LEAG einen zweistelligen Milliardenbetrag investieren. Die Lausitz wäre dann Deutschlands mit Abstand größtes regional zusammenhängendes Zentrum erneuerbarer Energien an Land. Die installierte Leistung würde schon 2030 insgesamt quasi der von vier Atomkraftwerken entsprechen. Der Planweist Vorhaben fürWindkraft und Photovoltaik in Kombination mit modernen Speicherlösungen und grünem Wasserstoff detailliert auf. Möglich wird das ehrgeizige Vorhaben durch ein bundesweites Novum. Die Lausitz verfügt nämlich über einen riesigen Flächenschatz für Erneuerbare – die Weite der Bergbaufolgelandschaften. Diese Flächen sind vergleichsweise konfliktarm für Naturschutz, Mensch und Umwelt. LEAG-Manager Thorsten Kramer will die Lausitz zum grünen Powerhouse Deutschlands umbauen – und gibt jungen Generationen und Familien damit beste Zukunftsperspektiven in Europas grüner Modellregion! The Big Green Switch Die neue Welt der GigaWattFactory LEAG.

Aktuelles ‹ 23 Zuzug stattWegzug Die neue Welt der LEAG birgt auch ein ganz neues Potenzial für folgende Generationen und zur gesellschaftlichen Befriedung. Ausgerechnet in der Lausitz hat die Energiewirtschaft jetzt gemeinsame Ziele und Wege mit Umwelt- und Klimaschützern. Das Projekt GigaWattFactory schafft nicht nur die erforderliche Transformation der Energieregion und erhält die LEAG als wirtschaftliches Rückgrat mit vielen Zukunftsperspektiven, sie schafft auch den entscheidenden Standortvorteil für Investitionen. Unternehmen suchen händeringend nach Standorten mit zuverlässiger, grüner Energie. Die Lausitz steht derzeit sowieso im Fokus, schon jetzt entstehen mit Rock Tech Lithium in Guben, Altech in Schwarze Pumpe, der BASF in Schwarzheide und VZell in Lauchhammer vier Fabriken für Batterietechnologien. Die Aussicht auf genügend und dauerhaft verfügbare grüne Energie dürfte der Region mehr hochwertige Arbeitsplätze bringen, als die LEAG heute Beschäftigte hat. Das wird auch auf Forschung und Wirtschaft ausstrahlen – und jungen Menschen sowie Familien gute Bildung, Arbeit und ein gutes Leben ermöglichen. Ganz anders als inden 1990er-Jahrenwirddas einAufbruch, eswird Zuzug stattWegzug, Familien bleiben zusammen. EuropasModellregion Es könnte ruhig das Ende der Bescheidenheit für die Lausitz werden. Denn dieser bundesweit einzigartige Kraftakt wird bei Erfolg selbst auf Europas Green Deal Auswirkungen haben. Die EU hofft ohnehin auf die Lausitz. Von allen rund 40 Kohleregionen Europas verfügen wir derzeit über die besten Voraussetzungen für einen gerechten Übergang vom fossilen zum erneuerbaren Energie-Zeitalter. Der Plan der LEAG liefert für diesen Weg nun das derzeit in Umfang und Geschwindigkeit ambitionierteste privatwirtschaftliche Investment in die Transformation einer Kohleregion. Die Lausitz könnte zum Game-Changer für das wichtigste EUProjekt werden, das durch die Pandemie und die Energiekrise ins Stocken geraten ist. Die Lausitz als Europas Modellregion für Strukturwandel und Klimaschutz – das bringt auch mehr junge Menschen zu uns. Alles, was nun dazu notwendig ist, sind Anpassungen inwenigen Bundesgesetzen, umauf den Bergbaufolgelandschaften den Aufbau Erneuerbarer Energie zu priorisieren. Der richtige Zeitpunkt Der Zeitpunkt könnte kaum besser sein, diese neue Welt zu verkünden. Im Rückspiegel die Pandemie und in der Vorschau eine andauernde Energiekrise und der anhaltende Krieg Russlands, wird unsere Lausitz plötzlich zum Hoffnungsträger. Das gesellschaftliche Signal des LEAG-Vorhabens ist kaum hoch genug einzuschätzen. Es reicht zum einen nach innen in eine Region, der nicht nur einmal viel versprochen und wenig gehalten wurde. Die Lausitz bekommt das Versprechen auf Zukunft erstmals aus der Region heraus, von einem vertrauten Partner. Zudem könnte das Signal aus der Lausitz die Gemüter im vielfach beschriebenen heißen Herbst etwas abkühlen und ihm einen grünen Anstrich geben. Denn es zeigt, dass wir unser Schicksal selbst in der Hand haben: Hier machen wir uns unabhängig von fossilen Brennstoffen – und hier geht auch Geschwindigkeit! Die LEAG wurde erst vor fünf Jahren nach dem Verkauf der Lausitzer Braunkohlensparte durch Vattenfall als Unternehmen neu aufgestellt, hat seitdem völlig neue Geschäftsfelder entwickelt und wird sich nun komplett neu ausrichten. Endlich hat jemand den Mut, den zögernden Pfad mit Hang zu deutscher Perfektion zu verlassen. Während bundesweit allerorten von Krise gesprochen wird, reden wir in unserer Modellregion auch von Aufbruch – und von einer neuen Bedeutung für Klima und Umwelt. Wir können einen neuen Sinn für junge Menschen aufzeigen, in der Lausitz zu bleiben oder hierher zu kommen und an diesem Projekt mitzuarbeiten. Kamen vor rund 60 Jahren zehntausende Menschen in die Lausitz, um aus Kohle Energie zu machen, so kommen jetzt zehntausende, um eine Modellregion für klimafreundliche Energie zu entwickeln. Der Stolz des Bergmanns bekommt eine grüne Seele. Als Kramer gilt seit Jahrhunderten jemand, der ein kleines Geschäft betreibt. Thorsten Kramer wird das ändern. Er legt mit seinem Team jetzt für die Lausitz den Schalter um, auch mental. Für das größte Zukunftsgeschäft, das die Region imWandel in Aussicht hat. Die Zukunft der LEAG wird eine grüne sein. Groß, sauber, zuverlässig. Sie bleibt sich dennoch treu: Sie liefert Energie. Für Deutschland, für die Region. Sie nutzt einen einzigartigen Schatz der Region, so wie seit Jahrhunderten. Nur wird der nicht mehr kleiner, sondern größer und wächst mit neuen Technologien – und er liegt über der Erde. Genau dort, wo junge Menschen und Familien nun Stolz auf einen neuen Sinn und beste Perspektiven in einer modernen, lebenswerten Energieregion in Aussicht haben. www.leag.de

21 Orte plus 2 Specials und über 160 Programmpunkte bietet die Cottbuser Nacht der kreativen Köpfe in diesem Jahr. Kids und Eltern können am 15. Oktober von 18 bis 24 Uhr viel erleben, entdecken, erforschen und staunen: Mit VR-Brillen durch digitale Welten wandeln und an mehreren Orten gleichzeitig sein oder elektrisch in die Zukunft fliegen. Individuellen Schmuck aus dem 3D-Drucker kreieren oder Prototypen, Einhörner, Pantographen und Roboter erleben. Durch einen Hindernisparcours mit dem Gabelstapler fahren oder aus Recyclingmaterial Musikinstrumente herstellen. Neu dabei sind in Kreativ durch die Nacht Die lange Nacht der kreativen Köpfe am 15. Oktober Tipp: Per Familien- & Gruppenticket (30 EUR Vorverkauf/ 35 EUR Abendkasse) gemeinsam auf Entdeckungstour gehen, inklusive Shuttle-Service. Vorverkaufsstellen siehe unter www.ndkk.de, Zentrale Abendkasse 17-23 Uhr Stadthalle Cottbus sowie Abendkasse 17.30-23 Uhr u.a. bei der LEAG. Der Shuttle-Service: Die Tickets berechtigen zur kostenfreien Nutzung der NdkK-Shuttle-Busse & -TRAM (im 15-Minuten-Takt bis kurz vor Mitternacht, Fahrpläne siehe Programmheft und ndkk.de) und des öffentlichen Nahverkehrs Cottbus Zone A/B vom 15.10./17 Uhr bis 26.10/2 Uhr. Violett = Empfehlungen der lausebande diesem Jahr gleich acht Orte und erstmals gibt es als Specials eine SmartCity TRAM und eine coole Late Night Lounge im Club Scandale. Schauen Sie mit Ihren Kids hinter die Kulissen verschiedenster Cottbuser Institutionen und Unternehmen samt Experimenten, Vorträgen, Ausstellungen und zahlreichen Mitmach-Aktionen. Kinder bis 6 sind frei, Einzeltickets kosten im Vorverkauf 10 Euro, am Abend 12 Euro, Gruppentickets bis 4 Personen im Vorverkauf 30/abends 35 Euro. Der Bus-Shuttle zwischen allen Stationen ist im Eintritt enthalten. Alle Verkaufsstellen sind aufgeführt unter www.ndkk.de. • ALBA • Autohaus Cottbus • BTU Cottbus-Senftenberg | Zentralcampus • build a rock • COLab • DB Fahrzeuginstandhaltung • DB Regio Nordost • DLR-Institut für CO2arme Industrieprozesse • DLR-Institut für Elektrifizierte Luftfahrtantriebe • Fraunhofer-IEG • Großenhainer Bahnhof • Handelshof Cottbus • Hauptzollamt • Industrie- und Handelskammer • Infozentrum Strukturwandel • LEAG • Lernzentrum Stadt- und Regionalbibliothek • Siemens | BTU Zentralcampus • Staatstheater | Kammerbühne • Stadt Cottbus | Stadthaus • Startblock B2 | Gründungszentrum • Specials: SmartCity Tram& Scandale Late Night Lounge 21 Orte & 2 Specials – über 160 Angebote – 1 Ticket

RkJQdWJsaXNoZXIy MTcxMjA2